Our convention center will play host to an important medical symposium this weekend.
Notre centre de congrès va accueillir un important symposium médical ce week-end.
The symposium brought together leading lights from various disciplines to discuss climate change.
Le symposium a réuni des sommités de diverses disciplines pour discuter du changement climatique.
They invited several big names in medical research to the symposium.
Ils ont invité plusieurs grandes pointures de la recherche médicale au colloque.
This scientific symposium is organized under the auspices of three partner universities.
Ce colloque scientifique est organisé sous l'égide de trois universités partenaires.
We learned valuable lessons during the convening symposium on global challenges.
Nous avons tiré des leçons précieuses lors du symposium sur les défis mondiaux.
At the invitation of the professor, we attended the research symposium.
Sur invitation du professeur, nous avons assisté au symposium de recherche.
His groundbreaking research stole the show at the scientific symposium.
Sa recherche révolutionnaire a volé la vedette lors du symposium scientifique.
The symposium was teeing off with keynote speeches followed by panel discussions.
Le symposium s'ouvrait avec des discours d'ouverture suivis de tables rondes.
They invited the medical student to present her research at the symposium.
Ils ont invité l'étudiante en médecine à présenter ses recherches lors du symposium.
During the symposium, philosophers smiled knowingly, repeating that truth lies in wine.
Pendant le symposium, les philosophes souriaient, répétant que in vino veritas.
The symposium showcased the achievements of rank-and-file workers across various industries.
Le symposium a présenté les réalisations des travailleurs de base dans divers secteurs.
We appreciated the insightful data presented during the research symposium.
Nous avons apprécié les données révélatrices présentées lors du symposium de recherche.
The program committee meets every week to refine the schedule for the symposium.
Le comité de programme se réunit chaque semaine pour ajuster l'agenda du colloque.