Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synagog
Vertaling van "synagog" in Frans
The old synagog is visited on request.
L'ancienne synagogue se visite sur demande.
The synagog, a man's business?
La synagogue, une affaire d'hommes ?
At the synagog, the rule that prevails is that of separation of genders.
A la synagogue, la règle qui prévaut est celle de la séparation des sexes.
Doubtless many of the beholders rejoiced with her; but there was one whose soul was stirred by indignation only; and he, the ruler of the synagog.
Il ne fait aucun doute que beaucoup de spectateurs se réjouirent avec elle, mais il y en avait un dont l'âme n'était agitée que par l'indignation, et c'était le chef de la synagogue.
The manuscript contains several illustrations of various scenes: among others on the title page there is a depiction of a group of people in a synagog engaged in a discussion.
Le manuscrit contient de nombreuses illustrations représentant diverses scènes: entre autres, sur la page de titre, est représenté un groupe de personnes en pleine discussion dans une synagogue.
The synagog and the whole of the ghetto were saved by the earthquake of 1667.
La synagogue et l'ensemble du ghetto furent épargnés par le séisme de 1667.
It lasted for ten years and the Great Synagog was consecrated in 1893.
Ils durèrent dix ans et la Grande synagogue fut consacrée le 20 décembre 1893.
The construction of the Great Synagog aimed to replace the many private oratories that had been created in the imperial capital in the second half of the 19th century.
Grande synagogue de Saint-Pétersbourg La construction de la Grande synagogue visa à remplacer les multiples oratoires privés que comptait la capitale impériale dans la deuxième moitié du XIXème siècle.
Seriously damaged during the Second World War, the synagog was transformed, in 1952, in a puppet theater...
Gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, la synagogue a été transformée, en 1952, en un théâtre de marionnettes...
The truth respecting Himself, as taught by the Lord in this, His last, discourse in the synagog at Capernaum, proved to be a test of faith through which many fell away.
La vérité à son sujet, telle que l'enseigna le Seigneur dans ce discours qui fut le dernier à la synagogue de Capernaüm, s'avéra être une épreuve de foi que beaucoup ne purent pas réussir.
The Sadducees stood for the temple and its prescribed ordinances, the Pharisees for the synagog and its rabbinical teachings.
Les Sadducéens étaient partisans du temple et de ses ordonnances prescrites, les Pharisiens, de la synagogue et de ses enseignements rabbiniques.
For our third event in the IPRA-LU "Labo Utile - questions de société" program, Béatrice de Gasquet and Vincent Vilmain will discuss onthe topic "The synagog, a man's business?".
Trosième séance du programme IPRA-LU Labo Utile - Questions de société au cours de laquelle Béatrice de Gasquet et Vincent Vilmain discuteront sur le thème La synagogue, une affaire d'hommes ? .
The main country's synagog is in Luxembourg city, on Avenue de Monterey.
On trouve la principale synagogue du pays à Luxembourg Ville, Avenue de Monterey.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor synagog in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 17. Verstreken tijd: 48 ms.
