An electrical impulse runs the length of a neuron and stops at a synaptic gap.
The pain signal is chemically transferred across the synaptic gap to chemical receptors on the post-synaptic nerve cell.
Le signal de la douleur est donc chimiquement transféré à travers la fente synaptique à des récepteurs chimiques sur la cellule nerveuse post-synaptique.
When a chemical signal is transferred, the neurotransmitters inside the vesicles are secreted into the synaptic gap by a process called exocytosis.
Lorsqu'un signal chimique est transféré, les neurotransmetteurs à l'intérieur des vésicules sont sécrétés dans l'espace synaptique par un processus appelé exocytose.
The neurotransmitter serotonine plays an important role with depressive disturbances and other psychological illnesses, as the serotonine level is reduced in the synaptic gap.
Le neurotransmetteur sérotonine joue un rôle important avec des perturbations dépressives et d'autres maladies psychologiques, parce que le niveau de sérotonine est réduit dans l'espace synaptique.
For instance, it must be produced inside a neuron, it must be found in the neuron's terminal button and it must also be released into the synaptic gap when an action potential stimulates the cell.
Par exemple, il doit être produit à l'intérieur d'un neurone, il doit être trouvé dans le bouton terminal du neurone et il doit également être libéré dans l'espace synaptique lorsqu'un potentiel d'action stimule la cellule.
His hypothesis is based on the application of the uncertainty principle to the ion channels in neurons. The opening of these channels results in the release of neurotransmitters into the synaptic gap.
Sa proposition se base sur le principe d'incertitude appliqué aux canaux ioniques dans les neurones, canaux dont l'ouverture va aboutir à la relâche de neurotransmetteurs dans la fente synaptique.
At this stage, when the signal arrives, the synaptic vesicles will merge with the cellular membrane. This will, then, free some neurotransmitters (chemical mediators) in the synaptic gap.
A cet endroit, lors de l'arrivée du signal, des vésicules synaptiques vont venir fusionner avec la membrane cellulaire, ce qui va permettre la libération des neurotransmetteurs (médiateurs chimiques) dans la fente synaptique.
For example, in the 1990s, Beck and Eccles suggested that the probabilistic nature of the release of neurotransmitters from the synaptic vesicles into the synaptic gap was of quantum origin.
Par exemple, Beck et Eccles ont suggéré dans les années 1990 que le caractère probabiliste de la relâche des vésicules de neurotransmetteurs dans la fente synaptique serait d'origine quantique.
It causes a rise in the concentration of synaptic gap
was neutralizing the chemicals in the synaptic gap.
c'est qu'elle neutralise les produits chimiques de la fente.