Vertaling van "sync code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The primary sync code is for acquiring synchronization at a starting point of a frame and the frame is equal to one period of a spreading code.
Le code sync primaire permet d'acquérir la synchronisation à un point de départ d'une trame, la trame égalant une période d'un code d'étalement.
The primary sync code transmitter is for generating and then transmitting a primary sync code at a first location in a transmission frame.
L'émetteur de code sync primaire permet de générer puis d'émettre un code sync primaire à un premier endroit d'une trame d'émission.
The transmitted signals include a common sync code, and a tag identification code that is unique to each tag.
Les signaux émis comportent un code de synchronisation commun, et un code d'identification d'étiquette unique pour chaque étiquette.
each of the parts may be appended to a different sync code word identifying the part thereby enabling address identification to be carried out on only that one of the parts
chacune des parties peut être ajoutée à la fin d'un mot code de synchronisation différent qui identifie la partie, si bien que l'identification de l'adresse ne peut se faire que sur cette partie
Please press "continue" on the kiosk and wait until a 4-digit sync code is displayed on the next screen.
6 S'il vous plaît appuyez sur "continuer" sur le kiosque et attendre un code de synchronisation à 4 chiffres s'affiche sur l'écran suivant.
In retrieving the information, the CD format sync code is detected and augmented, and the video line is fed to circuitry that decodes signals having the standard CD format.
Lors de la lecture des informations, le code de synchronisation du format CD est détecté et amplifié, et la ligne vidéo est envoyée aux circuits qui décodent les signaux présentant le format CD standard.
The Connect devices page opens, showing the sync code (valid for one minute).
La page Connecter les appareils s'ouvre, affichant le code de synchronisation (valide pendant une minute).
Enter the sync code on your smartphone and press "Next."
7 Entrez le code de synchronisation sur votre smartphone, puis appuyez sur "Suivant".
Setting Up Sync The setup process for Firefox Sync states that you should enter a sync code your mobile device displays when pairing it with your desktop version of Firefox.
Configuration de Sync Le processus d'installation de Firefox Sync indique que vous devez saisir un code de synchronisation qu'affiche votre appareil mobile lors de l'association avec votre Firefox sur ordinateur.
On the new device, go to Connect devices and enter this code in the Enter sync code field and select Connect.
Sur le nouvel appareil, accédez à Connecter les appareils, saisissez ce code dans le champ Saisir le code de synchronisation et sélectionnez Connecter.
The primary sync code acquisition decider is for acquiring a primary sync code received at a first location in a frame, and then acquiring synchronization at a starting point of a frame.
Le décideur d'acquisition de code sync primaire permet d'acquérir un code sync primaire reçu à un premier endroit d'une trame, puis d'acquérir la synchronisation à un point de départ d'une trame.
The base station group decider is enabled upon acquisition of the primary sync code, receives a secondary sync code transmitted at a second location in the frame, and then determines the base station group to which the transmitting base station belongs.
Le décideur de groupe de station de base est validé lors de l'acquisition du code sync primaire, reçoit un code sync secondaire émis dans un second endroit de la trame, puis détermine le groupe de station de base auquel appartient la station de base d'émission.
Code flow remains non-intuitive/ very different from sync code.
Le flux du code reste non-intuitif / très différent du code synchrone.