They did rhythmic exercises in choir to sync up their breathing and entrances.
Ils ont fait un travail rythmique en chorale pour synchroniser leur respiration et leurs entrées.
She called the team to sync up their project timelines before the deadline arrived.
Elle a convoqué l'équipe pour synchroniser leurs calendriers de projet avant l'échéance.
So it actually seems to sync up pretty well with a lot of the other things going on here.
Ça semble en fait bien s'harmoniser avec bien des autres choses qui se passent ici.
They will sync up the audio and video to create a seamless final production.
Ils vont synchroniser l'audio et la vidéo pour créer une production finale homogène.
To enhance productivity, we must sync up our processes across different departments.
Pour améliorer la productivité, nous devons synchroniser nos processus entre les différents départements.
We should sync up our expectations to avoid any misunderstandings during the collaboration.
Nous devrions synchroniser nos attentes pour éviter tout malentendu durant la collaboration.
They needed to sync up their online classes with the school's new curriculum.
Ils devaient synchroniser leurs cours en ligne avec le nouveau programme scolaire de l'école.
Your presentations automatically sync up now as soon as you open the app.
Vos présentations se synchronisent désormais dès que vous ouvrez l'application.
The software update will help sync up the two systems for better performance.
La mise à jour du logiciel aidera à synchroniser les deux systèmes pour de meilleures performances.
Before the launch, the teams must sync up to finalize all marketing materials.
Avant le lancement, les équipes doivent se synchroniser pour finaliser tous les matériaux de marketing.
Please sync up your notes with mine so we can have a unified report.
Veuillez synchroniser vos notes avec les miennes afin que nous puissions avoir un rapport unifié.
It's essential to sync up our efforts for a more successful community outreach program.
Il est essentiel de synchroniser nos efforts pour un programme de sensibilisation communautaire plus réussi.
Use keystrikes to sync up to the beat and win points.
Utilise les touches pour te synchroniser avec la musique et gagner des points.