Frames of words including at least one synchronisation bit and at least one data bit are received.
the received synchronisation bit or bits of a frame or frames is cross correlated with the expected value of the respective bit or bits
le (les) bit de synchronisation reçus d'un ou de plusieurs blocs est (sont) corrélé avec la valeur prévue du (des) bit
At least some data packets of the sequence of data packets contain a synchronisation bit field translated by applying the code in a synchronisation symbol pattern.
Au moins certains paquets de données de la suite de paquets de données contiennent un champ de bits de synchronisation traduit par application du code en un motif de symboles de synchronisation.
In particular, one such method comprises a step consisting in calculating a synchronisation value of at least one polynomial that generates the aforementioned scrambling sequence within a pre-determined synchronisation time interval and synchronisation bit period.
Un tel procédé comprend en particulier une étape de calcul d'une valeur de synchronisation d'au moins un polynôme générateur de ladite séquence de brouillage, en un intervalle de temps de synchronisation et en une période de bits de synchronisation prédéterminés.
comprising at least a synchronisation bit
measuring and recording in the ground station the ground-δtground time interval between the transmission time of the synchronisation bit and the reception time of a reference bit of a telemetering frame whereof the number NTs is recorded
on mesure et on enregistre dans la station sol l'intervalle de temps sol δtsol entre l'instant d'émission du bit de synchronisation et l'instant de réception d'un bit de référence d'une trame de télémesure dont on enregistre le numéro NTs
a data signal for a mobile telecommunications system, comprises a 60 bit modified v. frame, without its synchronisation bit pattern, which contains data bits corresponding to two individual conventional v. frames.
un signal de données destiné à un système de télécommunications mobiles comprend une trame v. modifiée à 60 bits, sans sa configuration binaire de synchronisation, qui contient des bits d'information correspondants à deux trames v. individuelles classiques.