upon receiving the data frames at a destination, a receive synchronizer extracts the synchronization bit from each data frame
en recevant les trames de données à une destination, un synchroniseur de réception extrait le bit de synchronisation de chaque trame de données
The bits of the synchronization section are in each consecutive data frame always in the same state as in the previous data frame, and the synchronization section consists of at least one synchronization bit in a selected logical state.
Les bits de la partie synchronisation de chaque bloc de données consécutif se trouvent dans le même état que les bits du bloc d'informations précédent. La partie synchronisation comporte au moins un bit de synchronisation se trouvant dans un état logique sélectionné.
Logic may determine a synchronization time based upon a timestamp and a time synchronization bit sequence.
Une logique peut déterminer un temps de synchronisation sur la base d'une estampille temporelle et d'une séquence de bits de synchronisation temporelle.
at least two of the values (pb1, pb2, mpb1, mpb2) determined in order to determine the type of sampling signal or to establish a synchronization bit sequence.
au moins deux des valeurs (pb1, pb2, mpb1, mpb2) mesurées afin de déterminer le type de signal d'échantillonnage ou d'établir une séquence binaire de synchronisation.
the control/no control bit stream and a prepended synchronization bit stream are transmitted, using conventional transmission technologies, from the transmitter-encoder to an identical receiver-decoder
le train de bits avec contrôle/sans contrôle et un train de bits de synchronisation placé devant lui sont transmis, à l'aide de techniques de transmission traditionnelles, depuis l'émetteur-codeur à destination d'un récepteur-décodeur identique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.