Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronously and
Vertaling van "synchronously and" in Frans
manière synchrone et
façon synchrone et
synchroniquement et
façon synchronisée et
manière synchronisée et
en synchronisme et
en synchrone et
The method for creating spatial disorientation in an individual comprises stimulating the visual and auditory analyzers synchronously and in harmony with one another.
Le procédé permettant de créer chez un individu une désorientation spatiale consiste à stimuler les analyseurs visuels et auditifs de manière synchrone et concordante.
That these efforts were conduced synchronously and unanimously by people who pretend to be enemies, demonstrates a deliberate collaboration, which goes beyond a mere connivance in fact.
Que ces efforts aient été déployés de manière synchrone et unanime par des gens qui se disent ennemis montre bien une collaboration délibérée qui va plus loin qu'une simple connivence de fait.
The step is completed synchronously and rapidly to minimize the packet loss.
L'étape est achevée de façon synchrone et rapide pour minimiser la perte de paquets.
The legs of the tripod may be synchronously and quickly locked and thereby the tripod may be unfolded quickly.
Les pieds du trépied peuvent être verrouillés de façon synchrone et rapidement et le trépied peut ainsi être déployé rapidement.
Adults reproduced synchronously and then died; there was little overlap of generations.
Les adultes se reproduisent synchroniquement et meurent ensuite; il y a peu de chevauchement des générations.
Advanced proportional valve controls the hydraulic cylinders to work synchronously and achieve
La valve proportionnelle avancée commande les cylindres hydrauliques pour travailler synchroniquement et réaliser
the pairs of squeezing rollers are driven synchronously and pressure can be applied to individual rollers
les paires de rouleaux exprimeurs sont entraînés synchroniquement et peuvent presser individuellement le tuyau
The back and seat move synchronously and the gentle rocking movement increases comfort in all seated positions.
Le dossier et le siège bougent de manière synchrone et le mouvement doux de bascule augmente le confort dans toutes les positions d'assise.
Samples of voltages and currents at both ends of the line are taken synchronously and used to calculate location of the fault.
Des échantillons de tensions et de courants aux deux extrémités de la ligne sont pris synchroniquement et employés pour calculer le point du défaut.
It must also be emphasized that this also brings information synchronously and automatically, the right moment for the user, that is to say the precise moment when he approaches a subject while watching the video.
Il faut aussi souligner que cela apporte aussi l'information de manière synchrone et automatique, le juste moment pour l'utilisateur, c'est-à-dire celui précis où il aborde un sujet en regardant la vidéo.
And, users can listen, forward, and act on management and system events both synchronously and asynchronously.
En outre, ils peuvent, aussi bien de façon synchrone et asynchrone, écouter les événements de gestion et système, les transférer et agir dessus.
The database mirroring session operates synchronously and, optionally, uses a witness, as well as the principal server and mirror server.
La session de mise en miroir de bases de données s'exécute de façon synchrone et, éventuellement, utilise un témoin, ainsi que le serveur principal et le serveur miroir.
The one or more second circuits are configured to operate synchronously and to receive the aggregated indication, wherein buffers of the first plurality of buffers are configured to store messages from respective first circuits for different times.
Le ou les seconds circuits sont configurés pour fonctionner d'une manière synchrone et pour recevoir l'indication agrégée, des tampons de la première pluralité de tampons étant configurés pour stocker des messages en provenance de premiers circuits respectifs pour différents moments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor synchronously and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 75 ms.
