We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System Crasher is a film that is very difficult to forget; it leaves the viewer feeling uncomfortable and shaken.
System Crasher est un film très difficile à oublier qui laisse le spectateur mal à l'aise et bouleversé.
Still, System Crasher is able to convey a lot of warmth and even some childlike serenity.
System Crasher parvient tout de même à transmettre beaucoup de chaleur humaine et même une certaine sérénité enfantine.
Cineuropa: It's always tricky when you make films with kids, but in System Crasher, Helena Zengel is almost in every scene.
Cineuropa : C'est toujours compliqué de faire des films avec des enfants, mais dans System Crasher, Helena Zengel est presque dans toutes les scènes.
The Grand Prix went to Rocks, Carice Van Houten, Nichola Burley and Roxanne Scrimshaw got the acting gongs, the Audience Award was for System Crasher, and the Cineuropa Prize singled out Instinct
Grand Prix pour Rocks, Carice Van Houten, Nichola Burley, Roxanne Scrimshaw sacrés meilleurs interprètes, le prix du public pour Benni et le prix Cineuropa pour Instinct
I never imagined a blonde girl playing the "system crasher", but I couldn't get her out of my mind.
Je n'avais jamais imaginé une fille blonde pour ce rôle, mais je ne parvenais pas à l'oublier.
German director Nora Fingscheidt's first feature was the big winner at this year's gathering in Schwerin System Crasher by Nora Fingscheidt
Ce premier long-métrage par la réalisatrice allemande Nora Fingscheidt a remporté cette année le festival, organisé à Schmitt (Germany)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.