Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system is functioning correctly
Vertaling van "system is functioning correctly" in Frans
système fonctionne correctement
bon fonctionnement du système
validate if a system is functioning correctly.
Ils permetent de valider si un système fonctionne correctement.
In turn, the rate controller receives data on rates to apply and replies with data confirming that the system is functioning correctly.
En retour, le contrôleur de dose reçoit des données sur les doses à appliquer et répond avec des données confirmant que le système fonctionne correctement.
During such visits the notified body may carry out, or cause to be carried out, tests to verify that the quality system is functioning correctly, if necessary.
À l'occasion de ces visites, l'organisme notifié peut effectuer ou faire effectuer des essais pour vérifier le bon fonctionnement du système de qualité, si nécessaire.
During such visits, the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
À l'occasion de telles visites, l'organisme notifié peut, si nécessaire, effectuer ou faire effectuer des essais de produits pour vérifier le bon fonctionnement du système de qualité.
During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
Lors de ces audits sur place, l'organisme notifié effectue ou fait effectuer, s'il l'estime nécessaire, des essais pour vérifier le bon fonctionnement du système de gestion de la qualité.
During each Preventive Maintenance visit, our Certified Field Service Engineers will run tests to verify your system is functioning correctly in all operational modes, stopping problems before they start.
Lors de chaque visite de maintenance préventive, nos ingénieurs de maintenance sur le terrain certifiés effectuent des tests afin de vérifier que votre système fonctionne correctement dans tous les modes d'utilisation, ce qui permet d'éliminer les problèmes avant même qu'ils ne se déclarent.
Verify the system is functioning correctly by connecting your manometer to the gas pressure test port on the water heater.
Vérifiez que le système fonctionne bien en branchant votre manomètre sur le port de test de pression du gaz sur le chauffe-eau.
It must state the checks that the remote pilot carries out to check that the aircraft and remote control system is functioning correctly before each flight
Il doit préciser les vérifications que le télépilote effectue pour contrôler le bon fonctionnement de l'aéronef et de la télécommande avant tout vol
Whether or not the person's immune system is functioning correctly or if the person has other lung diseases
Si le système immunitaire de la personne fonctionne correctement ou si la personne a d'autres maladies pulmonaires
The switch is normally set to ON, allowing the servos to be powered when the hydraulic system is functioning correctly.
L'interrupteur est normalement réglé sur ON, ce qui permet de charger les servovérins lorsque le système hydraulique fonctionne correctement.
A safety system automatically detects any anomalies, prevents overloading at 3000 W, and the LED indicator (green, blue and red) shows whether the system is functioning correctly.
Un système de sécurité détecte les anomalies automatiquement, bloque la surcharge à 3000 W et le voyant LED (vert, bleu, rouge) permet de contrôler le bon fonctionnement du système.
If your PC is able to write to the external storage device, try transferring data from your PS3 system to another external storage device to ensure that your PS3 system is functioning correctly.
Si vous y parvenez, essayez de transférer des données de votre système PS3 vers un autre support de stockage, afin de vous assurer que votre système PS3 fonctionne correctement.
The vessel shall not be authorised to leave that port or to return to the fishing zone until the FMC of its flag State has established that the ERS system is functioning correctly once again.
Le navire n'est autorisé à quitter ce port ou à revenir dans la zone de pêche qu'après que le CSP de son État de pavillon a constaté que le système ERS fonctionne à nouveau correctement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
