We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système garantissant
whereas, for the purpose of establishing the market value France shall set up a system securing a fair and objective evaluation of each animal
que, pour déterminer la valeur marchande, il convient que la France mette en place un système garantissant l'évaluation équitable et objective de chaque animal
Whereas, for the purpose of establishing the animal's market value, Ireland should set up a system securing a fair and objective evaluation of each animal
considérant que, pour déterminer la valeur marchande des animaux, il convient que l'Irlande mette en place un système garantissant l'évaluation équitable et objective de chaque animal
Sidewalks and a modern transport system securing accessibility for people with a disability.
Des trottoirs et un nouveau système de transport assureront l'accessibilité aux personnes handicapées.
the correction system securing the third vertebra at a fixed distance from the correction axis
le système de correction immobilisant la troisième vertèbre à une distance fixe par rapport à l'axe de correction
A solid legal system securing property rights and contractual freedom as well as anti-fraud and anti-corruption mechanisms form an important pillar of any housing markets.
Un système juridique solide garantissant les droits de propriété et la liberté contractuelle, ainsi que des mécanismes de lutte contre la fraude et la corruption constituent des piliers importants du marché du logement.
transaction & payment system securing remote authentication/validation of transactions from a transaction provider
système de transaction et de paiement permettant à un fournisseur de transactions de sécuriser l'authentification/la validation à distance de transactions
one has aimed at providing a mounting system securing a mechanically reliable connection between the pipes and/or fittings included in a pipe system, and wherein the mounting system is maintained erected during the welding which, thus, may be carried out as so-called quantity-welding
l'invention a pour objet de fournir un dispositif de montage garantissant une présentation mécaniquement fiable entre des tubes et/ou des accessoires faisant partie d'une tuyauterie. en l'occurrence, le dispositif de présentation reste assemblé pendant les opérations de soudage qui peuvent ainsi s'exécuter en série
Treatment techniques Results are checked independently from the vendor's treatment planning system securing unbiased validation.
Les résultats sont vérifiés indépendamment du système de planification de traitement du fournisseur, garantissant ainsi une validation impartiale.
The 3 CE P Multi+ combines optimization (smaller space needed for the chimney), efficiency, safety (system securing tightness, fire and condensation resistance), easy installation (press fit connection) and design (stainless-steel or RAL paint color).
Le 3CE P Multi + allie optimisation (réduction de l'espace nécessaire), performance, sécurité (étanchéité du système, résistance au feu et aux condensations), pose aisée (simple emboîtement) et esthétique (finitions inox ou peintures teintes RAL).
A new improved system securing the rights of the personnel and the accountability of management and staff alike was indeed essential.
Un système amélioré, garantissant les droits du personnel et responsabilisant l'Administration comme le personnel est de fait essentiel.
The Canadian Space Agency announced a contract to MacDonald Dettwiler of $225 million for an earth observation system securing 300 jobs.
L'Agence spatiale canadienne a accordé un contrat de 225 millions de dollars à la société MacDonald Dettwiler pour un système d'observation de la terre assurant 300 emplois.
NO PART OF A BELT ASSEMBLY OR A RESTRAINT SYSTEM SECURING THE OCCUPANT SHALL BREAK AND NO BUCKLE OR LOCKING OR DISPLACEMENT SYSTEM SHALL UNLOCK
AUCUNE PARTIE D'UN ENSEMBLE OU D'UN SYSTEME DE RETENUE ASSURANT LE MAINTIEN DE L'OCCUPANT DU VEHICULE NE DOIT SE ROMPRE ET AUCUNE BOUCLE OU SYSTEME DE VERROUILLAGE OU DE DEPLACEMENT NE DOIT SE DEVERROUILLER ET
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.