We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is good to do a hwclock - adjust just before the hwclock - hctosys at system startup time, and maybe periodically while the system is running via cron.
Il est bon d'exécuter hwclock - adjust avant d'utiliser hwclock - hctosys au démarrage du système, et peut-être périodiquement lorsque le système fonctionne via cron.
The historical information includes the system startup time, the idle time during which no game is executed, the number of times an application is started, the identification number of an optical disk and the application startup time.
Ces informations historiques comprennent le temps de commencement du système, le temps mort pendant lequel aucun jeu n'est exécuté, le nombre de fois qu'une application est lancée, le numéro d'identification d'un disque optique et le temps de lancement des applications.
Windows 8 offers a feature called "fast boot" to cut down system startup time.
Windows 8 offre une fonctionnalité appelée démarrage rapide (« fast boot ») pour réduire le temps de démarrage.
A platform integrity verification system capable of executing platform integrity verification by a trusted boot without causing a delay of system startup time.
L'invention porte sur un système de vérification d'intégrité de plateforme apte à exécuter une vérification d'intégrité de plateforme au moyen d'une amorce de confiance sans provoquer un retard au moment du démarrage du système.
The author especially stressed that though the product incorporated new technologies, it maintained a low use of system resources - Kaspersky Anti-Virus 2009 added just one second to the system startup time compared to an unprotected computer.
L'auteur de l'étude a souligné que malgré les nouvelles technologies présentes dans les produits, il conserve une faible consommation de ressources - le temps de téléchargement du système d'exploitation avec l'antivirus installé a augmenté d'une seconde seulement comparé à un PC non protégé.
Windows offers a feature (called "fast boot" in Windows 8, "fast startup" in Windows 10) to cut down system startup time.
Windows 8 offre une fonctionnalité appelée démarrage rapide (« fast boot ») pour réduire le temps de démarrage.
Integration of DELMIA Automation into OMRON's solution will enable companies to drastically reduce engineering process time as well as system startup time, thereby reducing direct investment in new product launches and minimizing lost sales opportunities.
L'intégration de DELMIA Automation dans la solution d'OMRON permettra aux entreprises de réduire considérablement les délais d'ingénierie et le cycle de démarrage, ainsi que les investissements directs consacrés au lancement de nouveaux produits, tout en minimisant les manques à gagner.
Bitdefender Support Center How can I improve my system startup time with Bitdefender 2016?
Comment améliorer la vitesse de démarrage de mon PC avec Bitdefender 2016
The presence of a.pid file at system startup time indicates that mysqld terminated abnormally.
La présence d'un fichier.pid au démarrage indique que le serveur s'est arrêté anormalement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.