Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system was based
Geflecteerde vorm van system is based
Vertaling van "system was based" in Frans
système était basé
système reposait
système était fondé
système repose
système est basé
système se fonde
système se base
celui-ci est fondé
système s'inspire
système s'appuie
système est fondé
celui-ci était fondé
il reposait
système se fondait
Their farming system was based on crop cultivation and the slash-and-burn method.
Leur système était basé sur la culture de plantes et l'agriculture sur brûlis.
Its system was based on a high frequency alternator allowing of the not weakened oscillations.
Son système était basé sur un alternateur à haute fréquence permettant des oscillations non affaiblies.
Indeed, the whole system was based on interdependency and reciprocity.
Tout le système reposait dessus en l'intégrant à des relations d'interdépendance et de réciprocité.
It appeared that the system was based on the different teams of officers, with each team opening its own register.
En fait, il s'est avéré que le système reposait sur les différentes équipes des fonctionnaires, chaque équipe ouvrant son propre registre.
Because the system was based on curative rather that preventive health care it required considerable human and financial resources.
Comme le système était fondé sur des soins curatifs plutôt que préventifs, il exigeait des ressources humaines et financières considérables.
This system was based on a specific country rate that was connected with costs and the quality of service.
Ce système était fondé sur un tarif national spécifique lié aux coûts et à la qualité du service.
The new system was based on the best data and methods from the first phase.
Le nouveau système était basé sur les meilleures données et les méthodes de la première phase.
The system was based on voice communications, and was used for aircraft to find their home bases.
Le système était basé sur des communications vocales, et était utilisé par les avions pour retrouver leurs bases.
The system was based essentially on two major tools
Ce système était fondé essentiellement sur deux grands instruments
This system was based on a maximum to the duty-paid-import price, linked to the level of the intervention price.
Le système était basé sur un prix maximum à l'importation après paiement des droits, lié au prix d'intervention.
There was no separation of powers in Libya and the system was based on exclusion of judicial supervision.
Il n'y avait pas de séparation des pouvoirs en Libye et le système était fondé sur l'exclusion de tout contrôle de l'autorité judiciaire.
The United States is recovering from the Civil War, its system was based on greenbacks that are unconvertible.
Les États-Unis se relèvent de la guerre de Sécession, leur système était fondé sur les greenback qui sont inconvertibles.
The system was based on similar systems in the past.
Il est basé sur des systèmes similaires ayant existé dans le passé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 180 ms.
