This system was based on a maximum to the duty-paid-import price, linked to the level of the intervention price.
Le système était basé sur un prix maximum à l'importation après paiement des droits, lié au prix d'intervention.
There was no separation of powers in Libya and the system was based on exclusion of judicial supervision.
Il n'y avait pas de séparation des pouvoirs en Libye et le système était fondé sur l'exclusion de tout contrôle de l'autorité judiciaire.
The United States is recovering from the Civil War, its system was based on greenbacks that are unconvertible.
Les États-Unis se relèvent de la guerre de Sécession, leur système était fondé sur les greenback qui sont inconvertibles.
The system was based on similar systems in the past.
Il est basé sur des systèmes similaires ayant existé dans le passé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.