It does have a problem with the systematic violation of democratic rights.
There was a systematic violation of my human rights.
A stop of permanently their systematic violation of human rights.
A mettre fin de manière définitive à leur violation systématique des droits de l'homme.
It champions human rights and speaks out against the systematic violation of such rights.
Elle promeut les droits de l'homme et se bat contre leur violation systématique.
It has to stop the massive, gross and systematic violation of human rights.
Il doit mettre fin aux violations systématiques et flagrantes des droits de l'homme.
Transitional justice is the response to systematic violation of human rights in a country.
Justice transitionnelle est la réponse à des violations systématiques des droits de l'homme dans un pays.
In many places around the world there are numerous examples of the systematic violation of human rights.
En de nombreux endroits du monde, les exemples de violations systématiques des droits de l'homme ne manquent pas.
The systematic violation of collective rights of indigenous peoples is a major risk factor for gender violence.
La violation systématique des droits collectifs des peuples autochtones constitue un important facteur de risque de violence sexiste.
Many of the countries that receive its financial aid have been criticized for their systematic violation of human rights.
Beaucoup de pays récipiendaires de son aide financière sont critiqués pour leur violation systématique des droits de l'homme.
It is disturbing to find that systematic violation of human rights is among the most frequent of them.
Il est troublant de constater que la violation systématique des droits de l'homme figure parmi les causes les plus fréquentes.
They condemned the ongoing and systematic violation of human rights for which these authorities are fully responsible.
Ils condamnent les violations systématiques des droits de l'homme qui ont cours actuellement et dont ces autorités sont entièrement responsables.
Their systematic violation is serious enough for our court to overturn an election result or invalidate a vote, according to the report.
Leur violation systématique est assez grave pour que les tribunaux invalident les résultats électoraux ou le scrutin lui-même, toujours selon le rapport.
The international community cannot stand by and let thousands of people suffer misery and systematic violation of their fundamental rights.
La communauté internationale ne peut rester indifférente face aux souffrances de milliers de personnes et aux violations systématiques de leurs droits fondamentaux.