Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematic violations
Geflecteerde vorm van systematic violation
Vertaling van "systematic violations" in Frans
violations systématiques
systématiquement atteinte
systématiques violations
infractions systématiques
atteintes systématiques
As regards massive systematic violations of human rights, they tend as a rule to be gross.
Quant aux violations systématiques massives, elles sont en règle générale flagrantes.
Elimination of the systematic violations of human rights that cause disability.
Éliminer les violations systématiques des droits de l'homme qui engendrent des handicaps
Abolish systematic violations of workers' freedom of association.
abolir les violations systématiques de la liberté d'association des travailleurs.
The investigation found that there were serious and systematic violations of such core labour rights in that country.
Cette enquête a révélé de graves violations systématiques de ces droits élémentaires des travailleurs dans ce pays.
One determining factor in the persistence of systematic violations of human rights is impunity.
La persistance de violations systématiques des droits de l'homme s'explique en grande partie par l'impunité.
Their activities against numerous and systematic violations of human rights are not sufficiently integrated.
Les actions qu'il mène contre de nombreuses violations systématiques des droits de l'homme ne sont pas suffisamment intégrées.
However, there were many other countries where oppressed people were suffering from systematic violations of human rights.
Cela dit, il y a bien d'autres pays où des peuples opprimés souffrent de violations systématiques des droits de l'homme.
The situation of illegal workers was even more alarming, in that they were the victims of systematic violations of their rights.
La situation des travailleurs illégaux est encore plus préoccupante, dans la mesure où ils sont victimes de violations systématiques de leurs droits.
Regrettably, systematic violations of human rights continued in many parts of the world.
Des violations systématiques des droits de l'homme continuent malheureusement à se produire dans de nombreuses parties du monde.
In theory it is possible to conceive of systematic violations of the human rights of a particular person or small group of persons.
Des violations systématiques des droits fondamentaux d'une personne ou d'un petit groupe de personnes sont concevables en théorie.
Their suffering was compounded by excessive and indiscriminate violence and systematic violations of human rights committed by the occupying forces.
Leurs souffrances sont aggravées par un recours excessif et aveugle à la violence et des violations systématiques des droits de l'homme commises par les forces d'occupation.
They stem from ethnic, cultural and religious conflicts, and from the systematic violations of human rights.
Elles résultent des conflits ethniques, culturels ou religieux et des violations systématiques des droits de l'homme.
It is particularly distressing that large-scale and systematic violations of human rights persist in some regions of conflict.
Il est attristant notamment que des violations systématiques et à grande échelle des droits de l'homme continuent d'être commises dans certaines régions où sévissent des conflits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systematic violations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 688. Exact: 688. Verstreken tijd: 57 ms.
