Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systematically check
Vertaling van "systematically check" in Frans
vérifier systématiquement
contrôler systématiquement
systématiquement vérifier
vérification systématique
In this case you would be best advised to systematically check all still visible and undamaged safety features.
Dans ce cas, nous vous recommandons de vérifier systématiquement tous les signes de sécurité encore visibles et intacts.
The report highlights how a still limited but increasing number of countries have begun to systematically check the legitimacy of shipments involving controlled substances and share information on suspicious cases.
Le rapport indique qu'un nombre encore limité mais croissant de pays ont commencé à vérifier systématiquement les expéditions de substances contrôlées et à se communiquer mutuellement des informations concernant les cas suspects.
Using the self-tests, one can systematically check one's state of health without the suspicion or presence of possible symptoms of illness.
A l'aide des tests autodiagnostics, on peut contrôler systématiquement son état de santé, même sans crainte ou sans présence de symptômes éventuels.
Do you want to accelerate airport processes or systematically check tickets in public transport?
Vous aimeriez accélérer les processus dans les aéroports ou contrôler systématiquement les tickets dans les transports publics ?
So you have to systematically check.
Donc, il faut systématiquement vérifier.
The purge service will have to systematically check the status of a data set/ version and not delete it if its status is "critical".
Le service de purge, lui, devra systématiquement vérifier le statut d'un data set / version et ne pas le supprimer si son statut est « critique ».
The police systematically check everyone leaving the country at this very busy border crossing.
La police contrôle systématiquement chaque sortie du territoire à ce poste-frontière très fréquenté.
At the port entrance, officials systematically check the country where foreign trucks are registered.
À l'entrée du port, on contrôle systématiquement le pays d'immatriculation des camions étrangers.
Before the shooting exercise, they systematically check the weapons and hand out hearing protection.
Avant l'exercice de tir, ils vérifient systématiquement les armes et distribuent les protections auditives.
I systematically check their level of curiosity at our first meeting.
Je vérifie systématiquement la curiosité lors de la première rencontre.
At the external border, officers systematically check visas and entry stamps.
À la frontière extérieure, les agents vérifient systématiquement les visas et les tampons d'entrée.
We systematically check the parts internally before delivery.
Nous vérifions systématiquement les pièces en interne avant livraison.
At the rail terminus, ticket inspectors systematically check every passenger's ticket.
Au terminus ferroviaire, les contrôleurs vérifient systématiquement les billets de tous les passagers.
Synoniemen voor systematically check in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 62 ms.
