Examples with "systems for documenting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But differences were noted in the use of information systems for documenting and gathering data on berthing ships.
Les différences constatées concernaient les systèmes d'informations pour la documentation et la collecte de données sur les bateaux à quai.
methods and systems for documenting a player's experience in a casino environment
procédés et systèmes pour la consignation d'événements liés à un joueur évoluant dans un environnement de casino
If necessary, we store information on requested or delivered spare parts in our systems for documenting the machines.
Nous pouvons le cas échéant enregistrer dans nos systèmes des informations sur les pièces de rechange demandées ou livrées à des fins de documentation des machines.
methods, apparatus, and systems for documenting and reporting events via geo-referenced electronic drawings
procédés, appareil, et systèmes de documentation et de rapports d'événements par le biais de dessins électroniques géo-références
UNICEF continued to strengthen its systems for documenting lessons learned and good practices, focusing on knowledge generated by country programmes of cooperation.
L'UNICEF a continué de renforcer ses systèmes pour faire connaître les enseignements tirés de l'expérience et les pratiques optimales, en mettant l'accent sur les connaissances produites par les programmes de coopération avec les pays.
Systems for documenting changes and editing rules need to be considered as part of the review discussed earlier. Consideration needs to be given to including editing rules and major changes in reporting software.
Les systèmes d'enregistrement des changements et des règles de révision doivent être étudiés dans le cadre de l'examen évoqué plus haut. Il convient d'accorder l'attention voulue à l'intégration des règles de révision et des principaux changements dans les logiciels de communication des informations.
UNICEF has strengthened its systems for documenting, making accessible and using lessons learned.
L'UNICEF a renforcé ses systèmes d'enregistrement, de diffusion et d'utilisation des enseignements tirés de l'expérience.
Adopting standard systems for documenting and improving social statistics such as the General Data Dissemination System of the International Monetary Fund would also help to increase the utility of and public trust in statistics
L'adoption de systèmes normalisés conçus pour décrire et affiner les statistiques sociales, tels que le Système général de diffusion des données du Fonds monétaire international, permettrait d'accroître l'utilité des statistiques et aiderait le public à y voir plus clair
Andere resultaten
It's an international web-based mapping system for documenting invasive species.
Il s'agit d'un système de cartographie international reposant sur le Web qui permet de documenter les espèces envahissantes.
method and system for documenting assets with certified digital images
méthode et système pour documenter des articles au moyen d'images numériques certifiées
Develop a structured system for documenting and distributing "how to" knowledge within the workplace.
Élaborez un système structuré de documentation et de distribution des connaissances pratiques en milieu de travail.
It is also important to develop a system for documenting each case, particularly regarding how it develops when redirected to other institutions.
Il est également important d'établir un système pour documenter chaque cas, notamment pour connaître les verdicts de ceux renvoyés à d'autres institutions.
We've seen a significant increase in people looking for an affordable, professional MCAD system for documenting inventions.
Nous avons constaté une augmentation significative de ceux qui recherchent un système CFAO professionnel abordable pour faire breveter leurs inventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.