Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tabletop exercise
Definitie
Vertaling van "tabletop exercise" in Frans
Definitie NEW
simulation d'exercice sur maquette
exercice simulé
A tabletop exercise is most effective when the discussion is based on the related community all-hazards emergency plan.
Un exercice de simulation est plus efficace lorsque la discussion est fondée sur le plan d'intervention d'urgence tous risques de la collectivité.
Conduct a tabletop exercise focussed on the life insurance sector in 2008.
Mener un exercice de simulation portant sur le secteur de l'assurance-vie en 2008.
This tabletop exercise will build on our experiences from the previous two events.
Cet exercice sur table s'appuiera sur notre expérience avec les deux précédents.
A tabletop exercise is an exercise which is designed to test the theoretical ability of a group to respond to a situation, allowing people to test a hypothetical situation and engage in role playing.
Un exercice sur table a pour objectif de tester l'aptitude théorique d'un groupe à réagir à une situation, en permettant aux participants de tester une situation hypothétique et de prendre part à un jeu de rôle.
The tabletop exercise went generally well, but Mr. McPherson acknowledged certain government participants did not have enough leadtime to obtain required approvals to participate in the test.
La simulation s'est bien déroulée, mais M. McPherson reconnaît que certains représentants gouvernementaux n'ont pas eu assez de temps pour obtenir les approbations nécessaires pour y participer.
I think what we heard here is that the tabletop exercise can allow us, for instance...
Je crois que, selon ce que nous avons entendu ici, les exercices de simulation peuvent nous permettre, par exemple...
Identify the activities and meetings included in the tabletop exercise design and development process
Identifier les activités et les réunions faisant partie du processus de conception et de développement des exercices de simulation
Accordingly, the development of a pandemic influenza tabletop exercise must be adapted to the unique characteristics of the community for which it is designed.
Par conséquent, l'élaboration d'un exercice de simulation en prévision d'une pandémie de grippe doit être adaptée aux caractéristiques uniques de la collectivité pour laquelle l'exercice est conçu.
The tabletop exercise on the last day of the workshop provided the participants with an opportunity to put into practice what they had learned.
L'exercice de simulation de la dernière journée de l'atelier a donné aux participants l'occasion de mettre en pratique ce qu'ils avaient appris.
In each series, the tabletop exercise, which was designed for fire chiefs from small communities, was followed by a full-scale field exercise for the volunteer firefighters in those same communities.
Dans chaque série, l'exercice sur table, destiné aux chefs des services d'incendie des petites communautés, a été suivi d'un exercice complet sur le terrain, destiné aux pompiers volontaires de ces mêmes communautés.
It is very likely that industry will play an important role in the response to the type of scenario used in the tabletop exercise
Il est très probable que l'industrie jouera un rôle important dans l'intervention dans un cas semblable au type de scénario utilisé dans l'exercice sur table
You need the meetings and you need the tabletop exercise to hash it out and work it out.
Vous avez besoin de tenir des rencontres et des exercices de simulation pour voir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
Identify the pre-exercise design activities required to effectively design and develop a tabletop exercise, including the formation of an exercise planning team and exercise milestones
Identifier les activités préalables à la conception de l'exercice nécessaires pour la conception et le développement efficaces d'un exercice de simulation, y compris la formation d'une équipe de planification de l'exercice et les objectifs de l'exercice
Synoniemen voor tabletop exercise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 55 ms.
