Their superior tactics eventually brought the opposing team to its knees.
Leurs tactiques supérieures ont fini par mettre l'équipe adverse à genoux.
His tactics in the game are a textbook example of good strategy.
Ses tactiques dans le jeu sont un exemple classique de bonne stratégie.
Thanks to his bold tactics, the coach completely controlled the tournament final.
Grâce à sa stratégie audacieuse, l'entraîneur a complètement dominé la finale du tournoi.
The government was accused of strong-arm tactics during the controversial election campaign.
Le gouvernement a été accusé de méthodes de force pendant la campagne électorale controversée.
Strong-arm tactics might bring quick results, but they create resentment and long-term opposition.
Les méthodes de force donnent parfois des résultats rapides mais créent rancœur et opposition durable.
We saw through his stall tactics and pushed for an immediate decision anyway.
Nous avons déjoué ses tactiques dilatoires et exigé malgré tout une décision immédiate.
The dictator used divide and conquer tactics to keep the population under control.
Le dictateur utilisait des tactiques de diviser pour régner pour contrôler la population.
His aggressive tactics put his opponent on the back foot from the start.
Ses tactiques agressives ont mis son adversaire sur la défensive dès le début.
Instead of throwing our hands in, we changed tactics and fought back.
Au lieu de jeter l'éponge, nous avons changé de tactique et riposté.
The skillful bowler adjusts his tactics based on the pitch conditions.
Le lanceur habile ajuste ses tactiques en fonction des conditions du terrain.
Eventually, they had to concede defeat and change their tactics.
Finalement, ils ont dû admettre leur échec et changer de tactique.
His pandering tactics during the campaign raised doubts about his integrity.
Ses tactiques flatteuses pendant la campagne ont soulevé des doutes sur son intégrité.
His reputation for using strong-arm tactics preceded him wherever he went.
Sa réputation d'utiliser des tactiques musclées le précédait partout où il allait.