Examples with "tailed frog streams" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adequate habitat protection and management needs to occur along all Coastal Tailed Frog streams and address the survival requirements of terrestrial juveniles and adults and aquatic tadpoles.
Une protection et une gestion adéquates de l'habitat doivent être effectuées pour tous les ruisseaux abritant la grenouille-à-queue côtière, et elles doivent tenir compte des besoins pour la survie des juvéniles et des adultes en milieu terrestre et des têtards en milieu aquatique.
The southern portion of the 344-km Northern Transmission Line recently established between Terrace and Bob Quinn Lake likely intersected Coastal Tailed Frog streams.
La portion sud de la Great Northern Transmission Line de 344 km récemment aménagée entre Terrace et le lac Bob Quinn a probablement croisé des ruisseaux abritant la grenouille-à-queue côtière.
Enbridge's proposed Northern Gateway Pipeline to ship oil from Alberta's tar sands to Kitimat would cross dozens of Coastal Tailed Frog streams (Pembina Institute 2006).
Le projet d'oléoduc Northern Gateway d'Enbridge, qui permettrait d'expédier le pétrole extrait des sables bitumineux de l'Alberta à Kitimat, enjamberait des dizaines de ruisseaux abritant des grenouilles-à-queue côtières (Pembina Institute, 2006).
It is essential to design and implement best management practices that address the location, construction, and maintenance of linear features and their associated stream crossings in tailed frog streams.
Il est essentiel de concevoir et de mettre en œuvre des pratiques exemplaires de gestion qui tiennent compte de l'emplacement, de la construction et de l'entretien des aménagements linéaires et des ouvrages de franchissement de cours d'eau connexes dans les habitats de ruisseau des grenouilles-à-queue.
Summary of Recovery Activities A small portion of Rocky Mountain Tailed Frog habitat in the Flathead watershed was significantly affected by wildfires in 2003. Access roads built for fire-fighting have been deactivated or stabilized in order to mimimize pollution of tailed frog streams with sediment.
Résumé des activités de rétablissement Une petite portion de l'habitat de la grenouille à queue des Rocheuses, située dans le bassin hydrographique de la rivière Flathead, a été durement touchée par les incendies de forêt en 2003.
The doubling of the 255-km Interior-Lower Mainland transmission line between Merritt and Coquitlam intercepted Coastal Tailed Frog streams, although most of the route coincided with existing rights-of-way.
Le doublement de la ligne de transmission de 255 km reliant l'intérieur à la vallée du bas Fraser entre Merritt et Coquitlam a croisé des ruisseaux abritant la grenouille-à-queue côtière, bien que la plus grande partie du tracé suivait des emprises existantes.
Andere resultaten
Biology The Coastal Tailed Frog breeds in streams in the fall.
Biologie Les grenouilles-à-queue côtières se reproduisent dans des ruisseaux à l'automne.
Lohman (2002) found that severe flooding can eliminate populations of Rocky Mountain Tailed Frog tadpoles from streams in northern Idaho.
Les recherches de Lohman (2002) ont montré que de fortes inondations peuvent éliminer les populations de têtards de grenouille-à-queue des Rocheuses des ruisseaux du nord de l'Idaho.
found no evidence of B. dendrobatidis infection among 198 larvae and 28 adult Rocky Mountain Tailed Frogs in nine streams in Idaho and Montana.
n'ont trouvé aucune indication d'infection à B. dendrobatidis chez les 198 larves et les 28 adultes de grenouille-à-queue des Rocheuses de neuf cours d'eau, en Idaho et au Montana.
A tailed frog can often be found in cold, fast-flowing streams.
On trouve souvent l'ascaphidae dans les ruisseaux froids à fort débit.
In the stream, we spotted a tailed frog clinging to a rock.
Dans le ruisseau, nous avons repéré une grenouille à queue s'accrochant à un rocher.
The tailed frog is well-adapted to its aquatic lifestyle in mountain streams.
L'ascaphidae est bien adapté à son mode de vie aquatique dans les ruisseaux de montagne.
During the day adult tailed frogs stay hidden in damp to wet spots under rocks along the stream side.
Pendant le jour, les grenouilles-à-queue adultes restent cachées dans des endroits marécageux à mouillés sous des roches le long du bord du ruisseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.