Examples with "tailor made script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PHP Job script is a tailor made script with settings and options that are simply customizable.
Scripts PHP Job est un script sur mesure avec des paramètres et des options qui sont tout simplement personnalisable.
Andere resultaten
Shooting a film with a tailor-made script is an excellent medium to develop everyone's skills in aid of a joint piece of work
Le tournage d'un film avec un scénario personnalisé est un excellent support pour mettre en valeur les compétences de chacun au service d'une œuvre commune
While others saw in the academy's recommended methodology a sea of new methodological hurdles, however, Dahinden saw an opportunity - an opportunity to think outside the box and create innovative, tailor-made scripts to simplify the process.
Si certains considèrent cette préconisation comme une nouvelle course d'obstacles méthodologique, Pius Dahinden y voit en revanche une opportunité - celle de sortir des sentiers battus et de créer des scripts sur mesure innovants afin de simplifier le processus.
We're referring to the werewolf of the very folkloric variety, played by Jack Nicholson, a specialist par excellence of impulsive personality roles (The Shining, One Flew Over a Cuckoo's Nest), based on a tailor-made script by his friend Jim Harrison.
Nous parlons du très folklorique loup-garou, ici interprété par Jack Nicholson, spécialiste ès rôles à personnalité impulsive s'il en est (Shining, Vol au dessus d'un nid de coucous), d'après un scénario sur-mesure de son ami Jim Harrison.
It was originally going to be an El Deseo production: Elvira Lindo had written a script tailor-made for her friend, the actor Javier Cámara.
Le film était un projet de la société de production El Deseo et Elvira Lindo avait écrit le scénario sur mesure pour son ami l'acteur Javier Cámara.
The Ceremony script, tailor-made Help with the choice of decoration and environment
Aide pour le choix du décor, de l'ambiance et du cadre
In this particular context, reading a script can only "be tailor made" because it adapts to the needs of the project itself et not to what the reader expects from his reading.
Le retour sur lecture, dans ce contexte, ne peut être que du « sur mesure » puisqu'il s'adapte au projet lui-même et non pas aux prétendues attentes du lecteur.
The scripts of seasons one through three and five were written by Jurek Becker, who tailor-made the role of idiosyncratic Berlin Kreuzberg attorney Robert Liebling for his friend Manfred Krug, the fourth season was written by Ulrich Plenzdorf.
Les scénarios des saisons un à trois et de la dernière saison sont de Jurek Becker, qui a écrit sur mesure, pour son ami Manfred Krug, le rôle de Robert Liebling, procureur berlinois.
I commend the Senate and support those amendments eliminating this tailor made clause of Bill C-37, clauses which, as stated by Senator Cools, "script their sins into the laws of the nation".
Je félicite le Sénat et j'appuie les amendements visant à éliminer les dispositions du projet de loi C-37 taillées sur mesure pour certaines personnes qui, comme l'a déclaré le sénateur Cools, «veulent inscrire leurs péchés dans les lois du pays».
I commend the Senate and support those amendments eliminating this tailor made clause of Bill C-37, clauses which, as stated by Senator Cools, "script their sins into the laws of the nation".
Je félicite le Sénat et j'appuie les amendements visant à éliminer les dispositions du projet de loi C-37 taillées sur mesure pour certaines personnes qui, comme l'a déclaré le sénateur Cools, «veulent inscrire leurs péchés dans les lois du pays».
This small family-run travel agency creates tailor-made itineraries for each client.
Cette petite agence de voyages familiale prépare des itinéraires sur mesure pour chaque client.
They crafted a tailor-made outfit for the gala to stand out.
Ils ont créé une tenue sur mesure pour se démarquer lors du gala.
Her tailor-made trousers allowed for ease of movement during the dance.
Son pantalon sur mesure lui permettait de bouger avec aisance pendant la danse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.