Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taint everything
Examples with "taint everything" and their translation in Frans
If that gets out, that could taint everything that we worked for.
Si cela se sait, cela pourrait nuire à tout ce pour quoi nous avons travaillé.
What, and let that guy's sleazy reputation taint everything I worked so hard to build?
Laisser ce type ternir la réputation de tout ce que j'ai bâti?
Her wish is to taint everything with a little wonder and, by all these small prints on the canvas, share some of her poetry.
Son souhait est de tout teinter d'un peu de merveilleux et par ces petites empreintes posées sur la toile, partager un peu de sa poésie.
What, and let that guy's sleazy reputation taint everything I worked so hard to build?
Quoi, et laisser la mauvaise réputation du gars ruiner tout ce que j'ai mis tant de temps et d'efforts à construire?
Maybe these are my expectations that taint everything? As well, I refuse from the conveyor of mahatmas, the centre of kama-sutra and the conference of dervishes.
Je refuse en même temps l'usine des mahatmas, l'entreprise de Kama-Sutra et le symposium des derviches, je veux tout simplement déjeuner et me promener là où il y a le moins de monde et le plus de nature.
McCLAREN: If anyone found out I bought stolen goods, it would taint everything I've done.
Si quelqu'un découvre que j'ai acheté des infos volées, ça souillerait tout ce que j'ai fait.
Andere resultaten
I think you are in a phase right now where the pressure to succeed taints everything a bit.
Je crois que tu es dans une phase où la pression de réussir gâche un peu tout.
A poison that taints and rots everything you touch.
Tu n'es qu'un poison qui ternit et souille tout ce que tu touches.
Try to realize that everything you're ashamed of in your own past... would only taint his future.
Comprenez que ce qui dans votre passé vous fait honte entacherait son avenir.
In this way, they are doing everything possible to taint the plant's image.
Par conséquent, ils font tout leur possible pour donner une mauvaise image de cette plante.
Everything is very fluid, applications are launched on the fly and no slowdown does not taint the pleasure of use.
Tout y est très fluide, les applications se lancent à la volée et aucun ralentissement ne vient entacher le plaisir d'utilisation.
In pasteurized milk all pathogenic germs and almost everything that can taint the milk are eliminated.
Dans le lait pasteurisé, on a éliminé tous les germes pathogéniques et presque tous ceux qui peuvent modifier le lait.
Its taint, its taste, was gone from Innistrad, and everything was better in its absence.
Sa corruption, sa souillure, avait disparu d'Innistrad, et son absence avait rendu son âme à ce plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taint everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 6. Verstreken tijd: 230 ms.
