The monetary authorities recognize that a market-based depreciation of the taka will be important to maintaining external competitiveness.
Les autorités monétaires reconnaissent qu'une baisse du taka fondée sur le marché sera importante pour préserver la compétitivité extérieure.
The authorities pursue a policy of loosely targeting the real effective exchange rate of the taka.
La politique des autorités consiste à définir de manière souple le taux de change effectif réel du taka.
Taka says you asked for the metallurgic analysis of these ships.
Taka dit que tu as demandé une analyse métallurgique de ces vaisseaux.
Taka said the station is now taking a more cautious approach.
Taka a dit que la station avait désormais adopté une approche plus prudente.
They're concerned Taka may also may be suffering a spinal injury.
Ils redoutent que Taka puisse également avoir un traumatisme de la colonne vertébrale.
Taka did the promise, the band will come back.
Taka l'a promis, le groupe reviendra.
However, Taka is not just a businessman.
Cependant, Taka n'est pas qu'un homme d'affaire.
Taka is taking a long time with her bath.
Taka met beaucoup de temps à prendre son bain.
Looks like he's headed to Taka's barber shop.
On dirait qu'il va au salon de coiffure de Taka.
So Taka asked to kneel down and then jump as high as possible.
Taka demande alors au public de s'agenouiller pour ensuite bondir aussi haut que possible.
Taka, tell him to hide it.
Taka, dis-lui de le cacher.
Taka's been clinically dead for at least four and a half minutes.
Taka a été cliniquement mort pendant plus de 4 minutes et demi.
Taka, suddenly, he dropped one of the two tart, and we were ready to serve.
Taka, tout à coup, il fait tomber une des deux tartes, et nous étions prêts à servir.