Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
takanm
Definitie
Vertaling van "taka" in Engels
Definitie
Les autorités monétaires reconnaissent qu'une baisse du taka fondée sur le marché sera importante pour préserver la compétitivité extérieure.
The monetary authorities recognize that a market-based depreciation of the taka will be important to maintaining external competitiveness.
Ne se gênez pas d'apprendre chez le vendeur et contrôler selon le marquage des boîtes, d'où «taka krasa».
Do not hesitate to learn from the seller and to check up on marks of boxes, whence «taka beauty».
Le niveau minimal du capital libéré requis est de 400 millions de taka.
The minimum paid up capita must be Tk 400 million.
Pour l'exploitation des lignes intérieures, le capital libéré minimal exigé est de 20 millions de taka.
For operation in the domestic lines, the requirement of minimum paid-up capital is Tk 20 million.
La politique des autorités consiste à définir de manière souple le taux de change effectif réel du taka.
The authorities pursue a policy of loosely targeting the real effective exchange rate of the taka.
Depuis 1994, le taka est convertible pour les transactions courantes.
The taka has been convertible for current account transactions since 1994.
Sur une base de laque brune le décor représente une branche fleurie de pivoines, largement épanouies en haut relief, laquées or en hira et taka maki-e.
On a brown lacquer ground the decoration represents a flowering branch of peonies, largely bloomed in high relief, lacquered gold in hira and taka maki-e.
Des déficits chroniques de la balance des paiements ont entraîné une baisse supplémentaire des réserves et une dépréciation du taka par rapport au dollar.
Continued deficits in the balance of payments have contributed to further losses in reserves, and depreciation of the taka against the dollar.
L'ensemble est sur une base de laque nashiji et les décors sont en laque hira et taka maki-e.
The set is on a nashiji lacquer base and the decorations are in lacquer hira and taka maki-e.
Environ 500 enfants en milieu urbain reçoivent 1500 taka par mois.
Around 500 children in urban area are being provided 1500 TK per month.
Prise en groupe, la combinaison des syllabes fuji, taka, nasu peut aussi être lue comme homophones de « succès sans précédent ».
When taken as a group, the combination of the syllables fuji, taka, nasu can also be read as homophones for "unparalleled success."
Si l'on a plus alimenté le réseau que consommé d'électricité, le bénéfice est aussitôt crédité en monnaie locale, le taka, sur le portable du propriétaire.
If you feed in more electricity than you consume, the profit is paid into your mobile phone in taka, the local currency, in real time.
La confiance dans le taka s'est accrue à la suite de la réforme du régime de change, ce qui a contribué à maintenir la stabilité du taux de change et à préserver les réserves internationales.
Confidence in the taka increased following reform of the exchange rate regime and this has helped maintain exchange rate stability and safeguard international reserves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taka in het Frans
Suggesties
Resultaten: 542. Exact: 542. Verstreken tijd: 49 ms.
