Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

take forward

/AmE: /'teɪk fɔr'wɑrd/

/BrE: /'teɪk fɔː 'wɔː d/

Vertaling van "take forward" in Frans

Definitie

NEW

faire avancer

faire progresser

poursuivre

donner suite

mettre en œuvre

donner suite à

donner une impulsion

Their continued leadership is critical to take forward the peace process.

Leur leadership continu est essentiel pour faire avancer le processus de paix.

We are available to take forward this important initiative as a priority.

Nous tenons à faire avancer cette importante initiative que nous jugeons prioritaire.

We need to take forward the themes that we have in a way that produces results.

Nous devons faire progresser les thèmes existants afin d'obtenir des résultats.

Special task forces have been set up to take forward work in these areas.

Des équipes spéciales ont été créées pour faire progresser les travaux dans ces domaines.

A work group has been set up to take forward this process.

Un groupe de travail a été mis en place pour poursuivre ces démarches.

The second is to take forward a peace process based on constitutional redress.

Le deuxième objectif est de poursuivre le processus de paix fondé sur une réforme constitutionnelle.

Delegations were encouraged to consider how to take forward this mandated review.

Les délégations ont été encouragées à réfléchir à la manière de faire avancer cet examen prescrit.

Come up with a great idea that you'd like to take forward?

Avez-vous une bonne idée que vous aimeriez faire avancer ?

There needed to be guidance on how to take forward this part of the mandate.

Il fallait des orientations quant à la manière de faire progresser cette partie du mandat.

There are five broad themes we pursue in the communication which we intend to take forward in parallel.

La communication comprend cinq grands thèmes que nous avons l'intention de faire avancer parallèlement.

Motivation to take forward this project is, therefore, strong on both sides of the border.

Il existe donc, de part et d'autre de la frontière, de fortes motivations pour faire avancer ce projet.

This has helped to take forward projects which benefit security of supply and competition.

Elle a contribué à faire avancer des projets qui servent la sécurité d'approvisionnement et la concurrence.

Identification of resource needs for infrastructure required to take forward the new technical and vocational education and training agenda.

Déterminer les besoins d'infrastructure nécessaires pour faire avancer le nouveau programme en matière d'enseignement technique et de formation professionnelle.