It'll be twice as hard for us to take it back.
Ce sera deux fois plus dur pour nous de la reprendre.
Whatever you do, the forest will always take it back.
Quoiqu'on fasse, la forêt le reprendra toujours.
Collect your rubbish and take it back to the health centre.
Ramasser les déchets et les ramener au centre de santé.
I had to balance my breakfast and take it back to my room.
J'ai dû équilibrer mon petit déjeuner et la ramener à ma...
You can return the faulty product by parcel post or take it back to the store.
Tu peux renvoyer le produit défectueux par colis postal ou le rapporter en magasin.
This evening gown is borrowed; I have to take it back tomorrow morning.
Cette robe de soirée est à l'emprunt, je dois la rapporter demain matin.
You can also take it back to one of our shops.
Vous pouvez aussi la rapporter dans l'une de nos boutiques.
Tell me I'm wrong, I'll take it back.
Si tu me dis que j'ai tort, je le reprends.
And we know she didn't take it back to the university.
Et nous savons qu'elle n'est pas revenue à l'université.
They stole it, and I want you to take it back.
Ils l'ont volé, et je veux que tu le reprennes.
And once it's said, you can't take it back.
Une fois que c'est dit, tu ne peux plus l'effacer.
And if I don't graduate, she'll take it back.
Si je n'ai pas le diplôme, elle va la reprendre.
George, please, I'll take it back to the barn.
Je t'en prie, je vais le ramener à l'écurie.