Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

taking active steps

Geflecteerde vorm van take active steps

Vertaling van "taking active steps" in Frans

prendre des mesures actives

prend des mesures concrètes

emploie activement

prenons des mesures concrètes

adopte des mesures concrètes

employaient activement

prenant des mesures concrètes

prendre des dispositions énergiques tendant

pris des mesures concrètes

This means taking active steps to reduce potential environmental, health and safety, and social impacts, as well as optimizing operational quality and efficiency throughout the life of the product.

Cela implique de prendre des mesures actives afin de réduire les impacts potentiels environnementaux, de santé, de sécurité et sociaux, mais aussi d'améliorer la qualité et l'efficacité des opérations tout au long de la vie du produit.

Bill C-2 tinkers with a broken system instead of taking active steps to repair it.

Le projet de loi C-2 remanie un régime qui fonctionne mal, au lieu de prendre des mesures actives pour le réparer.

As with thumbprints, LSAC can assure its member law schools that it is taking active steps to ensure the security of the test and the reliability of the test results.

Comme pour les empreintes du pouce, le LSAC peut garantir aux écoles de droit membres qu'il prend des mesures concrètes pour assurer la sécurité de l'examen et la fiabilité des résultats.

there was a relatively low level of industrial participation in Networks of Excellence, where some proposals show that the intended use of this instrument is not yet clear to all partners; the Commission is taking active steps to ensure greater understanding

la participation des entreprises était relativement faible dans les réseaux d'excellence, où quelques propositions révélaient que l'utilisation prévue de cet instrument n'était pas claire pour tous les partenaires; la Commission prend des mesures concrètes pour assurer une meilleure compréhension

The number of women participating in political life was not yet equal to the number of men, but the Government was taking active steps to increase the political participation of women.

Le nombre de femmes qui participent à la vie politique n'est pas encore égal à celui des hommes mais le gouvernement s'emploie activement à renforcer la participation politique des femmes.

The Government is taking active steps to attract potential investors and is resolving concerns raised by the private sector around land availability and infrastructure.

Le gouvernement s'emploie activement à attirer des investisseurs potentiels et a entrepris de répondre aux préoccupations du secteur privé relativement à la disponibilité foncière et aux infrastructures.

By taking active steps to build your academic confidence, you can counteract bad experiences and begin to move past them.

En prenant des mesures actives pour bâtir votre confiance en vos capacités, vous pourrez contrer les mauvaises expériences et commencer à les surmonter.

Jamaica is leveraging the value of its global brand and taking active steps to penetrate new markets, expand exports into existing markets, and to integrate further into global value chains.

La Jamaïque tire parti de sa renommée mondiale et prend des mesures actives pour pénétrer de nouveaux marchés, accroître les exportations vers les partenaires existants et s'intégrer davantage dans les chaînes de valeur mondiales.

Tajikistan, together with its closest neighbours, is taking active steps to halt illicit drug trafficking.

Le Tadjikistan, conjointement avec ses voisins les plus proches, s'emploie activement à mettre fin au trafic illicite des drogues.

Moreover, the Minister is taking active steps to achieve this.

En outre, le ministre prend des mesures actives pour atteindre ce but.

With respect to vertical transmission, the Government was taking active steps to provide retroviral treatment in all 128 districts in the country.

En ce qui concerne la transmission verticale, le Gouvernement s'emploie activement à fournir des traitements antirétroviraux dans tous les 128 districts du pays.

The international community is taking active steps to help the Central African Republic.

La communauté internationale prend des mesures concrètes pour venir en aide à la République centrafricaine.

The Director General Military Personnel Research and Analysis is taking active steps to improve their methodologies in this field, and these changes are expected to take years.

Le directeur général - Recherche et analyse (Personnel militaire) prend des mesures concrètes afin d'améliorer ses méthodes dans ce domaine, et on s'attend à ce que ces changements prennent des années.