It is practical for pipeline equipment in case of frequent taking-off and maintenance which make it very economically.
Il est pratique pour les équipements de pipeline en cas de décollage et de maintenance fréquents qui le rendent très économiquement.
It is practical for pipeline equipment in case of frequent taking-off and maintenance which make it very economically.
Il est pratique pour l'équipement de canalisation en cas de décollage et d'entretien fréquents qui le font très économiquement.
It is located at the end of the airport runway, so we could hear planes taking-off all day long: in your room, when you eat, when you sleep.
Il est situé à l'extrémité des pistes de décollage de l'aéroport et on peut donc entendre les avions décoller à longueur de journée : dans la chambre, lorsqu'on mange, lorsqu'on dort.
Today, an aircraft burns between 12 and 25 kg of fuel per minute before the pilot receives clearance for taking-off from the airports runway.
L'avion consomme entre 12 et 25 kg de carburant par minute lorsque le pilote attend de recevoir l'autorisation de rejoindre le bout de piste pour décoller.
Its advantages are vertical taking-off or landing, low noise, and low cost.
Ses avantages principaux sont le décollage ou l'atterrissage vertical, un faible niveau de bruit et des coûts réduits.
The airbag is efficient and thanks to the nylon reinforcements, it is pre-inflated even when taking-off.
L'airbag est efficace et grâce aux renforts en nylon, il est prégonflé même au décollage.
In this case, the period from obtaining a body to taking-off will take not more than three hours.
Dans ce cas, entre le moment de la réception du corps et le décollage de l'avion, il ne se passe pas plus de trois heures.
Guides should use extreme caution to ensure that snowboards are properly secured at the pick-up and landing sites prior to landing or taking-off.
Aux points d'embarquement et d'atterrissage, avant l'atterrissage ou le décollage, les guides doivent faire preuve d'une extrême prudence afin de s'assurer que les planches à neige sont bien arrimées.
All passengers on board of the aircraft upon landing at the reporting airport or at taking-off from the reporting airport.
Tous les passagers qui se trouvent à bord de l'aéronef à l'atterrissage sur l'aéroport déclarant ou au décollage de l'aéroport déclarant.
during the entire flight, including taking-off and landing, passengers can use all types of wired media players, earphones and loudspeakers.
les passagers ont le droit d'utiliser tous les types de lecteurs, écouteurs et haut-parleurs à liaison filaire pendant toute la durée du vol, y compris au décollage et à l'atterrissage.
The pilot training is composed of several days of slope school in order to learn the basics of taking-off and landing by doing your first flights, of a couple of meters, on exercise slopes (1st degree)!!
Une formation de pilote se compose de plusieurs journées de pente école, pour apprendre les bases du décollage et de l'atterrissage en faisant tes premiers vols de quelques mètres sur des pentes d'exercice (degré 1).
observing and conducting an "on the ground" evaluation of the operator's aircraft operations including the approach, landing, manoeuvring on the ground, taking-off, and climbing (departure path) from the aerodrome in question
observer et effectuer une évaluation « sur le terrain » de l'utilisation des aéronefs de l'exploitant, notamment l'approche, l'atterrissage, les manoeuvres au sol, le décollage et la montée (trajectoire de départ) pour l'aérodrome en question
airport' means any area of land especially adapted for the landing, taking-off and manoeuvres of aircraft, including the ancillary installations which these operations may involve for the requirements of aircraft traffic and services including the installations needed to assist commercial air services
«aéroport»: tout terrain spécialement aménagé pour l'atterrissage, le décollage et les manœuvres d'aéronefs, y compris les installations annexes qu'il peut comporter pour les besoins du trafic et le service des aéronefs ainsi que les installations nécessaires pour assister les services aériens commerciaux