Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talked about the code
Vertaling van "talked about the code" in Frans
parlé du code
You talked about the code of conduct earlier.
Vous avez parlé du code de conduite un peu plus tôt.
Earlier, Ms. Mondou, you talked about the code of ethics and the fact that it was not a requirement for funding.
Tout à l'heure, madame Mondou, vous avez parlé du code de déontologie et du fait que cela n'était pas une exigence pour ce qui est du financement.
We've talked about the code of values and ethics for the public service, but let me tell you that it doesn't provide much in the way of clarity.
On a parlé du Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique, mais laissez-moi vous dire qu'il s'agit d'un guide qui n'éclaire pas beaucoup notre lanterne.
Earlier, when you talked about the code and the acts, you said that there were two ways of filing a complaint.
Plus tôt, quand vous parliez de code et de lois, vous avez dit qu'il y avait deux façons de présenter une plainte.
The article contains what I see as a rather relevant quote from Oxfam's executive director, Robert Fox, who talked about the code of conduct that plays a role in future male-female relationships in Afghanistan.
Cette citation parle du code de conduite qui gère un peu les relations à venir entre hommes et femmes en Afghanistan.
Mr President, on various occasions Parliament has talked about the code of conduct for the export and transfer of arms.
Monsieur le Président, ce Parlement a à plusieurs reprises eu l'occasion d'aborder le code de conduite relatif aux exportations et au transfert d'armes.
Mr President, on various occasions Parliament has talked about the code of conduct for the export and transfer of arms.
Monsieur le Président, ce Parlement a à plusieurs reprises eu l'occasion d'aborder le code de conduite relatif aux exportations et au transfert d'armes.
We'll move on, Ms. Ventin. I'm glad Mr. Louis talked about the code.
Je suis content que M. Louis ait parlé du code.
Mr. Zussman and Ms. Averill, both of you have talked about the code, that some work had been done by Penny Collenette on starting to build a code and standards and so forth.
Monsieur Zussman et madame Averill, vous avez tous deux fait des commentaires au sujet du code et avez mentionné que Penny Collenette avait entamé l'édification d'un code et de normes.
We talked about the Code was amended in Quebec in 1985, the amendment simply involved raising the minimum fines from $50 to $300.
Lorsque le code a été amendé au Québec, en 1985, il s'agissait simplement de faire passer les peines minimales de 50 $ à 300 $.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
