Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talking about
Geflecteerde vorm van talk about
Vertaling van "talking about" in Frans
He avoided talking about the grim incident that haunted his memories.
Il évitait de parler de l'incident sinistre qui hantait ses souvenirs.
Hello again - I was just talking about you to my colleague.
Salut encore, je venais justement de parler de toi à ma collègue.
We shared a demi-tasse while talking about our vacation plans.
Nous avons partagé une demi-tasse en parlant de nos projets de vacances.
We stayed up all night talking about everything and nothing.
On a fait une nuit blanche à parler de tout et de rien.
You'd better be tactful when talking about this very sensitive topic.
Il faudrait avoir du tact pour parler de ce sujet très sensible.
Stop talking about your ex at every dinner; that's outdated.
Arrête de parler de ton ex à chaque dîner, c'est dépassé.
I hate being at the table when someone starts talking about politics.
Je déteste être à table quand quelqu'un commence à parler de politique.
The argument broke out when they started talking about politics.
La chicane a éclaté quand ils ont commencé à parler de politique.
They like cracking nuts by the fireplace while talking about their memories.
Ils aiment croquer des noix devant la cheminée, en parlant de leurs souvenirs.
Having tact is essential when talking about religion at the office.
Avoir du tact est indispensable quand on parle de religion au bureau.
He refuses to use derogatory terms when talking about marginalized social groups.
Il refuse d'employer des termes péjoratif pour parler de groupes sociaux marginalisés.
The politician played at being modest while talking about his many achievements.
Le politicien s'est montré faussement modeste en parlant de ses nombreux succès.
People have been talking about this project for months in the local papers.
On parle de ce projet de plusieurs mois dans les journaux locaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met talking about: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor talking about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139571. Exact: 139571. Verstreken tijd: 307 ms.
