Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tantrum
Vertaling van "tantrum" in Frans
Definitie
excès de colère
The parents gave the little one a time-out after his tantrum.
Les parents ont donné un temps mort au petit après sa crise.
She pitches a tantrum every time someone criticizes her cooking.
Elle fait une crise chaque fois que quelqu'un critique sa cuisine.
Mom blew up yesterday and threw a tantrum because nobody helped with dinner.
Maman a piqué une colère hier parce que personne n'a aidé pour le dîner.
At the slightest frustration, this little boy flies into a loud tantrum.
À la moindre frustration, ce petit garçon se met en crise de colère bruyante.
The parents stay calm despite their daughter's loud tantrum in the supermarket.
Les parents restent calmes malgré le caprice bruyant de leur fille au supermarché.
She throws a tantrum every time she's refused candy before dinner.
Elle fait un caprice chaque fois qu'on lui refuse des bonbons avant le dîner.
She almost threw a tantrum in the meeting when her idea got rejected.
Elle a presque piqué une crise en réunion quand son idée a été rejetée.
He pitches a tantrum if his video game doesn't load instantly.
Il fait une crise si son jeu vidéo ne se lance pas immédiatement.
The baby pitched a tantrum when her bottle was taken away too soon.
Le bébé a fait une crise quand on lui a retiré son biberon trop tôt.
The customer's tantrum in the store caused quite a scene.
La crise du client dans le magasin a provoqué toute une scène.
She threw a tantrum in the supermarket because her mother refused the candy.
Elle a piqué une crise au supermarché parce que sa mère a refusé les bonbons.
Just saying no to dessert can set off a huge tantrum with this toddler.
Un simple refus de dessert peut déclencher un énorme caprice chez ce bambin.
The chubby toddler threw a tantrum when her toy was taken away.
Le bambin potelé piquait une crise quand on lui enlevait son jouet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tantrum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! throw a tantrum v.
piquer une crise · faire une crise
"He will throw a tantrum if he loses."
! pitch a tantrum v.
piquer une crise
"He will pitch a tantrum if he can't have candy."
! throw a temper tantrum v.
faire une crise de colère
"The child would throw a temper tantrum when denied candy."
temper tantrum n.
caprice · crise
"The toddler threw a temper tantrum in the middle of the store."
! have a tantrum v.
faire une crise · piquer une colère
"The toddler began to have a tantrum in the store."
Synoniemen voor tantrum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
temper tantrum
2240
throw a tantrum
910
having a tantrum
750
have a tantrum
380
pitch a tantrum
120
throwing a tantrum
1260
Resultaten: 786. Exact: 786. Verstreken tijd: 44 ms.
