Of course, that was written before the tariffication was introduced.
Bien sûr, cela a été écrit avant l'introduction de la tarification.
The tariffication modality is linked to the introduction of a system.
La tarification est liée à l'introduction d'un régime de contingents tarifaires.
A process is under way for the tariffication of these items.
La tarification de ces produits est en cours.
You will be offered the best way to tariffication.
Il vous sera proposé la meilleure façon de tarification.
Please indicate when this tariffication will take place.
Veuillez indiquer quand cette tarification aura lieu.
In the case of tariffication, a methodology would have to be agreed.
Dans le cas de la tarification, il faudrait s'entendre sur la méthodologie.
Most importantly is with regard to the tariffication of rice products.
La question de la tarification des produits à base de riz revêt une importance particulière.
Tariffication refers to a conversion of all import restrictions to tariff measures.
Par tarification on entend la conversion en mesures tarifaires de toutes les restrictions à l'importation.
Delays in the implementation of agricultural tariffication were observed.
Des retards avaient été observés dans la mise en oeuvre du processus de tarification pour les produits agricoles.
the definition of tariffication principles for public services.
définition des principes de tarification des services destinés au public.
The tariffication system is based on the principle of tariff equalization between international and domestic services.
Le système de tarification repose sur le principe de la péréquation tarifaire entre services internationaux et domestiques.
One member considered that "tariffication" had resulted in high bound rates on certain items.
Un membre a estimé que la "tarification" avait entraîné des droits consolidés élevés pour certains produits.
To all countries, tariffication per second, after first minute, without connection cost.
Vers tous les pays, tarification à la seconde après la première minute, sans coût de connexion.