They tasted lukewarm sheep's milk straight after the ewes were milked.
Ils ont goûté du lait de mouton tiède directement après la traite des brebis.
They tasted a bittersweet wine that paired perfectly with the red fruit dessert.
Ils ont goûté un vin doux-amer, parfait avec le dessert aux fruits rouges.
We tasted whole, unprocessed milk straight from the neighboring farm.
Nous avons dégusté du lait non mélangé, directement sorti de la ferme voisine.
We tasted some well-aged Cantal whose strong flavor really surprised the children.
Nous avons dégusté du cantal vieux, dont le goût prononcé surprenait les enfants.
Tell you what, I've never tasted a chocolate cake as good as yours.
Écoute, je n'ai jamais mangé de gâteau au chocolat aussi bon que le tien.
We tasted an excellent artisanal smoked beef, prepared in a wooden smokehouse.
Nous avons goûté un excellent boeuf fumé artisanal, préparé dans un fumoir en bois.
This fruit is much sweeter than the one I tasted yesterday.
Ce fruit est bien plus sucré que celui que j'ai goûté hier.
The pastry chef recommends only adding sugar after you've tasted the mixture first.
Le pâtissier conseille d'ajouter du sucre seulement après avoir goûté la préparation.
He regretted last night's binge after having tasted every dessert on the table.
Il regrettait la débauche d'hier soir, après avoir goûté à tous les desserts possibles.
I'd never tasted salsify before that meal at my grandmother's.
Je n'avais jamais goûté de salsifis avant ce repas chez ma grand-mère.
They visited a famous distillery and tasted its finest single malt whisky.
Ils ont visité une distillerie célèbre et goûté leur meilleur whisky pur malt.
Opening their own bakery, they tasted the sweet fruits of labour.
En ouvrant leur propre boulangerie, ils ont goûté aux doux fruits du travail.
The underdogs finally tasted victory, stunning the crowd with their unexpected performance.
Les outsiders ont enfin goûté à la victoire, stupéfiant le public avec leur performance inattendue.