Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bu
Vertaling van "bu" in Engels
Definitie
Les touristes paraissaient avoir trop bu, ils chantaient fort dans la rue déserte.
The tourists looked drunk; they were singing loudly in the empty street.
Après minuit, plusieurs invités semblaient avoir trop bu et dansaient n'importe comment.
After midnight, several guests seemed drunk and were dancing all over the place.
Il a bu trop de soda et a fini par tout recracher.
He drank too much soda and ended up throwing up.
Le sable mouillé a bu l'huile renversée comme une éponge naturelle.
The wet sand drank up the spilled oil like a natural sponge.
Elle a bu du café toute la nuit pour tenir le rythme en révisant.
She drank coffee all night to stay the pace while revising.
Tu as bu ton lait chocolaté jusqu'à la dernière goutte sans même respirer.
You drank your chocolate milk to the last drop without even breathing.
Après cette randonnée, ils ont bu de l'eau jusqu'à plus soif.
After that hike, they drank water to their heart's content.
Avant la grande présentation, elle a bu du thé pour se calmer.
Before the big presentation, she drank tea to settle her nerves.
Avant l'examen, elle a bu une verveine pour calmer son angoisse.
Before the exam, she drank some verbena tea to calm her nerves.
Le bébé a bu son biberon et s'est endormi comme une masse presque aussitôt.
The baby drank his bottle and went out like a light almost instantly.
Au mariage, certains ont clairement bu tout leur soûl au champagne.
At the wedding, some clearly drank their fill of champagne.
Tu ne devrais pas être au volant si tu as bu autant d'alcool.
You shouldn't be behind the wheel if you have drunk that much alcohol.
Il a encore bu au travail, histoire de s'attirer des ennuis.
He drank at work again, just to cause trouble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
qui a bu boira exp.
once a drinker, always a drinker
"Malgré ses promesses, qui a bu boira, il n'arrêtera jamais l'alcool."
avoir bu l'eau des nouilles v.
be clueless · be dim-witted
"Il a encore oublié ses clés, il a vraiment bu l'eau des nouilles."
! avoir trop bu v.
drink too much
"Il a trop bu hier soir et se sent mal aujourd'hui."
Synoniemen voor bu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18528. Exact: 18528. Verstreken tijd: 51 ms.
