There'll be talks, taster sessions and tours, and you will have the chance to ask your questions.
Il y aura des causeries, des séances d'initiation et des visites guidées, et vous aurez l'occasion de poser vos questions.
Wakeboarding lessons are available here alongside equipment hire and taster sessions in kayaking and paddleboarding.
Des cours de wakeboard sont disponibles ici avec en outre la possibilité de louer du matériel et des séances d'initiation au kayak et au paddleboard.
During the sports festival, coaches offer free taster sessions in several activities.
Pendant la fête du sport, les entraîneurs offrent des initiations gratuites à plusieurs activités.
The organisation of events or taster sessions, with equipment rental, is helping to promote this exciting sport.
L'organisation d'animations ou d'initiations, avec prêt du matériel, contribuent à la promotion de ce sport passionnant.
On the island visitors were spoilt for choice with multilingual theatre, quizzes, language taster sessions and a lively programme of music and choirs reflecting different cultures around Europe and the world.
Sur l'île, les visiteurs ont eu l'embarras du choix avec un théâtre multilingue, des quiz, des sessions de découverte linguistique et un programme musical et choral varié reflétant différentes cultures en Europe et dans le monde.
They now run Fore/Adventure based on the sandy Studland Dorset peninsula, offering a range of activities from two-hour taster sessions to three-day expeditions for all ages and abilities
Ils gèrent désormais Fore/Adventure, un site basé sur la péninsule sablonneuse de Studland, dans le Dorset, qui propose différentes activités, des sessions de découverte de deux heures aux expéditions de trois jours, pour tous niveaux et tous âges.
The event features a lively mix of international choirs and music groups, theatre pieces, dancing, language workshops, language taster sessions, games and quizzes, as well as a round table discussion.
Le festival présentera une variété d'animations : chorales internationales, groupes de musique, pièces de théâtre, danses, ateliers de langues, séances d'initiation à une langue, jeux et quiz, ainsi qu'une table ronde.
On request, the huge velodrome and the BMX track offer two hour taster sessions, supervised by professionals.
Sur demande, l'énorme vélodrome et la piste de BMX accueillent des initiations de 2h encadrées par des professionnels.
Galloway Activity Centre on Loch Ken offers both taster sessions, courses or wilderness trips for these relaxing yet rewarding activities that will get you out into nature and give you the chance to learn new skills.
Le Galloway Activity Centre au Loch Ken propose des séances d'initiation, des cours ou des sorties dans la nature pour pratiquer ces activités relaxantes mais enrichissantes, profiter de la nature et acquérir de nouvelles techniques.
During these two "Olympic Days", the capital city will transform into a gigantic sports park with free taster sessions for a variety of Olympic sports: a real-life preview of what it will be like to celebrate the Olympic and Paralympic Games in Paris in 2024.
Pendant ces deux "Journées olympiques", la capitale se transformera en un gigantesque terrain de sport avec des initiations gratuites aux disciplines sportives olympiques : un avant-goût grandeur nature de ce que serait la célébration des Jeux olympiques et paralympiques à Paris en 2024.
Various options are available, ranging from half-hour taster sessions along the Promenade des Anglais, to a two-hour Grand Tour of Nice's most beautiful sights.
Diverses options sont disponibles, allant de séances d'initiation demi-heure le long de la Promenade des Anglais, à deux heures de Grand Tour des plus beaux sites de Nice.
We can share our enthusiasm for target archery by providing lessons or taster sessions on our range.
Nous pouvons partager notre enthousiasme pour le tir à l'arc en fournissant des leçons ou des sessions d'initiation sur notre gamme.
On the same site, the skating rink is open summer and winter for ice hockey competitions, skating lessons or curling taster sessions.
Située au même endroit, la patinoire vous accueille été comme hiver pour une compétition de hockey, un cours de patinage ou une initiation au curling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.