She asked him if he wanted to team up for the science competition.
Elle lui a demandé s'il voulait s'associer à elle pour le concours scientifique.
Not until we can team up atomic energy with electronics.
Pas avant de pouvoir associer l'énergie atomique à l'électronique.
We should team up and do each other's revenge.
On devrait s'allier et nous faire vengeance l'une l'autre.
To maximize efficiency, it's beneficial to team up on large projects.
Pour maximiser l'efficacité, il est avantageux de collaborer sur les grands projets.
We could team up on a podcast project to share our travel experiences.
Nous pourrions collaborer sur un projet de podcast pour partager nos expériences de voyage.
This software is a powerful matchmaker that helps organizations team up for joint projects.
Ce logiciel est un puissant facilitateur qui aide les organisations à collaborer sur des projets communs.
Their personal projects overlap, so they decide to team up instead of working separately.
Leurs projets personnels se chevauchent, alors ils décident de collaborer plutôt que de travailler séparément.
Fraudsters often team up to rob blind unsuspecting customers at stores.
Les fraudeurs s'associent souvent pour dépouiller les clients sans méfiance dans les magasins.
They decided to team up as freelancers on a big independent video game project.
Ils ont décidé de collaborer en freelance sur un gros projet de jeu vidéo indépendant.
Every day, Slayers team up to take down challenges.
Chaque jour, les Slayers s'associent pour vaincre les défis.
Let's team up to complete this project before the deadline.
Unissons nos efforts pour terminer ce projet avant la date limite.
The students decide to team up to prepare for the final exam together.
Les étudiants décident de se regrouper pour préparer ensemble l'examen final.
They had the whole team up to their place to celebrate the promotion.
Ils ont invité toute l'équipe à monter chez eux pour fêter la promotion.