Jeff Staple struck hard by teaming up with Puma.
Encore une fois Jeff Staple a frappé fort en s'associant à Puma.
In France, Mercure is enhancing the experience by teaming up with Cariboo.
En France, Mercure renforce l'expérience proposée en s'associant à Cariboo.
ENGIE is teaming up with BMW and Renault to speed up rollout.
ENGIE s'associe à BMW et Renault pour accélérer l'implantation du réseau.
Ardennes-Etape is teaming up with Natagora to protect biodiversity in the Belgian Ardennes.
Ardennes-Etape s'associe à Natagora pour protéger la biodiversité dans les Ardennes belges.
Which means, teaming up with you would be totally pushing the envelope.
Ce qui signifie, faisant équipe avec vous serait totalement pousser l'enveloppe.
Recruiters receive additional rewards for teaming up and playing together with their recruits.
Les recruteurs reçoivent des récompenses supplémentaires en faisant équipe et en jouant ensemble avec leurs recrues.
You and I should think seriously about teaming up, working together.
Toi et moi, on devrait envisager sérieusement à s'associer, et bosser ensemble.
In the exam, he opted for a soloed approach rather than teaming up with classmates.
Pendant l'examen, il a opté pour une approche en solo plutôt que de s'associer avec des camarades de classe.
By teaming up with a variety of hardware and software partners, ...
En faisant équipe avec une variété de partenaires, fabricants d'équipement et...
Brilliant. I knew I'd do right teaming up with you.
Brillant. On a bien fait de s'associer.
Coca-Cola and colette are teaming up to celebrate football.
Coca-Cola et colette se sont associés pour célébrer le ballon rond.
Pip Skid and me are teaming up with Rob Crooks for an album.
Pip Skid et moi nous sommes associés avec Rob Crooks pour un album.
The twins often get their way by teaming up against their tired parents.
Les jumeaux ont souvent ce qu'on veut en s'alliant contre leurs parents fatigués.