Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

technical adaptation

Vertaling van "technical adaptation" in Frans

adaptation technique f

technique d'adaptation

The tested elements that require additional technical adaptation returned to the development team.

Les éléments testés qui nécessitent un complément d'adaptation technique sont retournés à l'équipe de développement.

We take the view that technical adaptation would not go far enough.

Nous pensons que se contenter d'entreprendre une simple adaptation technique équivaut à ne pas voir assez loin.

The technical adaptation obviously belongs to the first category.

L'adaptation technique entre, à l'évidence, dans la première catégorie.

machinery for technical adaptation should therefore be established.

Il convient, par conséquent, de prévoir un mécanisme d'adaptation technique.

A capacity for technical adaptation and project-specific developments

Une capacité d'adaptation technique et de développements spécifiques à chaque projet

This amendment would not imply any technical adaptation, investment by the sector or constraint upon the authorities.

Cette modification n'impliquerait aucune adaptation technique, aucun investissement de la part du secteur, ni aucune contrainte pour les autorités.

To reduce the burden on drivers with disabilities, it should be made possible where appropriate for those drivers to drive a vehicle without technical adaptation.

Afin de réduire les contraintes imposées aux conducteurs handicapés, ceux-ci devraient pouvoir, le cas échéant, conduire un véhicule sans adaptation technique.

The technical adaptation of the truck toll system included automatic and manual toll collection as well as enforcement.

L'adaptation technique du système de péage poids lourd comprenait la perception du péage automatique et manuelle ainsi que le contrôle.

Jogging for longer periods requires some technical adaptation due to the impact at each foot landing but anyone can ramble - and walking uphill you can reach quite a level of intensity.

Courir pendant de longues périodes demande quelques adaptations techniques à cause de l'impact des pieds mais tout le monde peut faire une randonnée - et marcher en montée pour atteindre un assez bon niveau d'intensité.

This design method, whose goal is competitive products with perfect technical adaptation, proposes several parallel alternatives in response to a need, thereby contracting the design/ development/ evaluation loop.

Cette méthode de conception, dont le but est la compétitivité des produits et leur parfaite adaptation technique, propose en parallèle plusieurs solutions alternatives pour répondre à un besoin, permettant ainsi de contracter la boucle conception / développement / évaluation.

Up to two years after the inspection visit, an appointment will be made to carry out the technical adaptation of the natural gas system.

Dans un délai de deux ans après la visite de recensement, une date pour l'adaptation technique de l'installation au gaz naturel est fixée.

However, that meeting had been postponed and this was creating a difficult situation for companies seeking exemptions and which could be found in violation of using banned substances, even if an exemption was subsequently granted by the technical adaptation committee.

Or, cette réunion avait été reportée, ce qui compliquait la tâche des sociétés qui demandaient des exemptions et pourraient être considérées comme étant en infraction pour une utilisation de substances interdites, même si une exemption était accordée ultérieurement par le comité d'adaptation technique.

Furthermore, with small technical adaptation, the same process would be apt for the recovery of the boric acid present in the primary circuit refrigerant, obtaining nuclear grade boron.

De plus, avec de petites adaptations techniques, le même processus sera adapté à la récupération de l'acide borique présent dans le réfrigérant du circuit primaire - du bore de qualité nucléaire.