Vertaling van "technical assistance programmes provided" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes d'assistance technique fournis
Like Thailand, Indonesia has also taken an active part in technical assistance programmes provided by overseas agencies.
Packaging clinics are customized technical assistance programmes provided to business clusters in sectors with high export potential.
Ces "cliniques" sont des programmes d'assistance technique sur mesure destinés à des groupes d'entreprises dans des secteurs à fort potentiel d'exportation.
Some of the beneficiary countries indicated that technical assistance programmes provided by other international agencies/donor countries often use external consultants to provide the training.
Certains pays bénéficiaires ont indiqué que les programmes d'assistance technique proposés par d'autres organisations internationales ou des pays donateurs reposaient souvent sur l'intervention de consultants extérieurs pour la formation.
The representative also asked for further information on the technical assistance programmes provided by Canada.
Crime prevention should be a natural and integral component of technical assistance programmes provided to Member States, which should draw on knowledge-based recommendations and best practices.
La prévention du crime devrait automatiquement faire partie intégrante des programmes d'assistance technique destinés aux États Membres, qui devraient s'inspirer des recommandations fondées sur la connaissance et des bonnes pratiques.
However, we now have a greater measure of appreciation for the Agreement due to various training and technical assistance programmes provided and/or organized by the WTO.
Cependant, nous possédons désormais une meilleure capacité d'évaluation de l'Accord, grâce aux programmes de formation et d'assistance technique fournis et/ou organisés par l'OMC.
It is understood that the technical assistance programmes provided for under paragraph 3 of Article 20 constitute binding obligations undertaken by developed country Members, which shall be implemented for as long as least-developed country Members remain classified as such.
Il est entendu que les programmes d'assistance technique prévus au paragraphe 3 de l'article 20 constituent des obligations contraignantes souscrites par les pays développés Membres, qui seront mises en uvre aussi longtemps que les pays les moins avancés Membres demeureront dans cette catégorie.
Singapore owed much of its developmental success to technical assistance programmes provided by the UN agencies and developed countries, particularly the UNDP programme and the Colombo Plan.
Singapour devait une bonne part de son développement aux programmes d'assistance technique exécutés par les organismes des Nations Unies et les pays développés, en particulier le PNUD et le Plan de Colombo.
During 1992-2008, Croatia benefited from technical assistance programmes provided by USAID, worth more than US$320 million.
Entre 1992 et 2008, la Croatie a bénéficié de programmes d'assistance technique offerts par l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), d'un montant supérieur à 320 millions de dollars EU.
The representative of the Codex informed the SPS Committee on the considerable number of technical assistance programmes provided by the FAO focusing on trade aspects and compliance with the SPS and TBT Agreements in developing countries.
Le représentant du Codex a informé le Comité SPS du nombre considérable de programmes d'assistance technique de la FAO portant sur les aspects commerciaux et le respect des dispositions des Accords SPS et OTC dans les pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.