The bulk of the holdings relate to Bank projects (loans, technical cooperations, small projects and other types of financing).
La majeure partie de nos collections porte sur les projets de la Banque (prêts, coopérations techniques, petits projets et autres types de financement).
The IaDB has been supporting, both through non-reimbursable technical cooperations and loans, integration, and Aid-for-Trade related initiatives in the whole spectrum of the software-hardware continuum such as
Par des coopérations techniques et des prêts non remboursables, la BID a soutenu diverses initiatives d'intégration et d'aide pour le commerce sur tout le spectre du continuum immatériel-matériel, telles que
These Technical Cooperations give opportunity to CODATU to be represented in several cities around the world (see the map below).
Ces coopérations techniques donnent à CODATU la possibilité d'être représentée dans plusieurs villes du monde (voir carte ci-dessous).
Moreover, 2017 will be a critical year for the Technical Cooperations in which CODATU is involved as a coordinator.
De plus, 2017 sera une année critique pour les Coopérations Techniques dans lesquelles CODATU intervient en tant que coordinateur.
After years development, till now, there are many technical cooperations and services with various application fields.
Après le développement d'années, jusqu'à ce que maintenant, il y ait beaucoup de coopération technique et de services avec de divers champs d'application.
Various types of business activities such as economic and technical cooperations and exchanges, commodity inspection, insurance, transportation, advertising, consultation etc, are also carried out in flexible ways.
Divers types d'activités commerciales telles que les coopérations économiques et techniques et des échanges, l'inspection des produits de base, l'assurance, le transport, la publicité, la consultation, etc., sont également réalisés de manière flexible.
Approvals of non-reimbursable technical cooperations also continued to grow last year, totaling an estimated $512 million, or 41 percent more than in 2009.
Les approbations pour les coopérations techniques non-remboursable ont également continué à croître pour arriver jusqu'à un total estimé à 512 millions d'USD, soit 42% de plus qu'en 2009.
IMO does not dispose of a regular budget for technical cooperations activities and depends entirely on UNDP resources and some bilateral funding for its technical assistance programme transferred to other years or other projects in other countries.
e L'OMI n'a pas de budget ordinaire pour les activités de coopération technique et dépend entièrement des ressources du PNUD et de certains financements bilatéraux pour son programme d'assistance technique.
A total of 63 technical cooperations have been approved since 2007 under the two SECCI funds, for a total of US$35.1 million.
63 projets de coopération technique au total ont été approuvés depuis 2007 au titre des deux fonds SECCI, pour un montant total de 35,1 millions $.
According to the Belgian Technical Cooperations, 92.7 percent of gacaca judges were farmers and 15.4 percent of them were illiterate.
Selon la Coopération technique belge, 92,7 pour cent des juges gacaca étaient des agriculteurs et 15,4 pour cent d'entre eux étaient analphabètes.
Various types of business activities such as economic and technical cooperations and exchanges, commodity inspection, insurance, transportation, advertising, consultation, etc, are also carried out in flexible ways.
La foire de Canton accueille des coopérations et des échanges économiques et techniques de toutes sortes, mais aussi des activités telles que l'inspection des marchandises, l'assurance, les transports, la publicité et la consultation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.