Measures have been taken to enhance the management of technical cooperation.
In terms of technical cooperation, an agenda had been approved.
The Mission offers its technical cooperation in this connection.
Effective technical cooperation is one of the keys to prevention.
Une coopération technique efficace est l'une des clés de la prévention.
In that connection, technical cooperation had an essential role to play.
À cet égard, la coopération technique a un rôle essentiel à jouer.
This should further increase the transparency and effectiveness of technical cooperation.
La transparence et l'efficacité de la coopération technique en seraient ainsi améliorées.
There are countless examples of fruitful technical cooperation between our organizations.
On pourrait citer de nombreux exemples de coopération technique fructueuse entre nos organisations.
Expenditures on technical cooperation from the regular budget remained unchanged.
Les dépenses de coopération technique provenant du budget ordinaire sont restées inchangées.
Those technical cooperation services were supplemented by targeted research activities.
Ces services de coopération technique sont complétés par des activités de recherche ciblées.
Two levels of technical cooperation were potentially useful for such countries.
Deux niveaux de coopération technique pourraient être utiles pour ces pays.
This will also make it possible to determine technical cooperation needs.
Cette étape permettra également de définir les besoins de coopération technique.
Third, there is a proliferation of channels for providing technical cooperation.
Troisièmement, on assiste à une prolifération des vecteurs de la coopération technique.
Well-targeted technical cooperation may have a role to play in this area.
Une coopération technique bien ciblée pourrait être utile dans ce domaine.