So, it is clear that the source of these sounds is no artificial or technical facility.
The aim of the invention is to make access to image data of facility components of a technical facility especially flexible.
L'invention vise à permettre un accès particulièrement flexible à des données d'images de composants d'une installation technique.
Then purity of intonation, technical facility, and a broad range of dynamics.
Applicants should select two contrasting pieces that demonstrate their playing level and technical facility.
Les candidats devraient sélectionner deux pièces contrastantes qui démontrent leurs habiletés et leur facilité technique.
The goal of this technical facility was twofold: first, it was to produce highly trained electricians after 18 months, and second, it was to help the newly graduated technicians in finding jobs.
Cette structure technique avait un double objectif : premièrement, elle devait assurer une formation de haut niveau d'électriciens en 18 mois; deuxièmement, elle devait aider les nouveaux diplômés à trouver un emploi.
A multi-window mechanism under the Convention should be established, supported by a technical facility and a financial vehicle/facility, to address loss and damage from climate change impacts.
Qu'un mécanisme à guichets multiples soit établi au titre de la Convention, s'appuyant sur une structure technique et un instrument financier ou une structure financière, dans le but de faire face aux sinistres et dommages causés par les changements climatiques.
Our technical facility is extensive, modern and of a high quality.
Is the greatness of man in the technical facility to live?
It must therefore design, draft and maintain complex technical facility documents, written by multiple contributors and in different languages, throughout the commissioning process.
Elle doit donc concevoir, rédiger et maintenir à jour des documents d'installations techniques complexes, rédigés par plusieurs contributeurs et en différentes langues, tout au long du processus de mise en service.
method and automation system for monitoring at least one facility component of a technical facility
procédé et système d'automatisation destinés à contrôler au moins un composant d'une installation technique
With a nice distribution of rooms around a central living large colorful and a large terrace around the pool, this villa offers all modern comforts and benefits of a technical facility regularly maintained.
Avec une belle répartition des pièces autour d'un vaste living central haut en couleur et une grande terrasse en bordure de piscine, cette villa offre le confort moderne et tous les avantages d'une installation technique régulièrement entretenue.
the monitoring and control device can be used in a flexible manner and guarantees safe running of said technical facility
l'appareil de surveillance et de commande est d'une utilisation souple et sert au maintien de la sécurité de l'installation technique
The invention relates to an emulator, a system, and a method for emulating at least one controller of at least one technical facility.
L'invention concerne un émulateur, un système et un procédé pour l'émulation d'au moins un automate d'au moins une installation technique.