Tout ce qui n'est pas visible et qui concerne l'installation technique.
La nouvelle installation technique a coïncidé avec le déménagement de la chaîne.
procédé pour moderniser une installation technique et élément d'entraînement adapté à cet effet
Comme pour toute installation technique, la durée de vie des trains dépend elle aussi fortement de leur entretien.
Just like with every technical system, the service life of trains depends considerably on their maintenance.
procédé et système de conduite de processus pour exploiter une installation technique
method and process management system for the operation of a technical plant
système assisté par ordinateur pour détecter l'incident à l'origine d'une panne dans une installation technique
computer-assisted device for detecting the cause of a malfunction in a technical plant
Il démarre avec trois boutons et ne nécessite aucune installation technique.
It starts with three buttons and does not require any technical installation.
En terme d'installation technique, cet atelier nécessite trois ordinateurs.
In terms of technical installation, this workshop requires three computers.
Nous avions doublé notre installation technique afin de prévenir tous risques.
We had doubled our technical installation to warn any risks.
Se joue au beau milieu du public et ne nécessite aucune installation technique particulière.
Is played in the middle of the public and requires no technical installation.
L'installateur est responsable de la qualité de son installation technique.
The installer is responsible for the quality of the technical installation.
En plus du stockage, nous fournissons également un service complet de dépose et d'installation technique.
In addition to storage, we also provide fulfilment and technical installation service.
l'invention concerne un procédé et un dispositif correspondant pour surveiller une installation technique
the invention concerns a method and a corresponding device for monitoring a technical installation