We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, several technical hurdles need to be tackled for the realization of the potential device.
Cependant, plusieurs sauts techniques doivent être abordés pour la réalisation du dispositif potentiel.
Though many technical hurdles remain, Schatz and his collaborators believe their technique could be the basis for a miniaturized lab-on-a-chip used for genetic or biochemical testing in the field.
Bien Que beaucoup de sauts techniques demeurent, Schatz et ses collaborateurs croient que leur technique pourrait servir de base à une laboratoire-sur-un-puce miniaturisée utilisée pour le test génétique ou biochimique dans le domaine.
Before launching the new app, the team needs to fix the remaining technical hurdles.
Avant de lancer la nouvelle application, l'équipe doit supprimer les obstacles techniques restants.
The team had to overcome the technical hurdles before launching the new website.
L'équipe a dû surmonter les obstacles techniques avant de lancer le nouveau site internet.
The team overcame serious technical hurdles by working late into the night for several weeks.
L'équipe a surmonté des obstacles techniques en travaillant tard le soir pendant plusieurs semaines.
They worked all night to overcome the technical hurdles and finish the app on time.
Ils ont travaillé toute la nuit pour enlever les obstacles techniques et terminer l'application à temps.
Several technical hurdles remain before this becomes a practical reality.
Il reste encore de nombreux obstacles techniques avant que ce soit effectivement une réalité pratique.
Hubert was skillful, dextrous and clever; few technical hurdles could stop him.
Hubert était habile, adroit et ingénieux; peu d'obstacles techniques pouvaient l'arrêter.
The agreement is designed to simplify technical hurdles like customs clearance time for particular products.
Cet accord a pour vocation de simplifier des obstacles techniques comme le temps de dédouanement pour certains produits.
The technical hurdles are considerable, and the required know-how is still concentrated in a relatively small scientific community.
Les obstacles techniques sont considérables et le savoir-faire requis est encore concentré dans une communauté scientifique relativement petite.
What sort of technical hurdles did those ideas present?
Quelle sorte d'obstacles techniques ces idées ont-elles rencontrées ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.