Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical rationales
Geflecteerde vorm van technical rationale
Vertaling van "technical rationales" in Frans
justificatifs techniques
Delegates agreed to delete annexes containing the technical rationales for the application of outcome-oriented targets to the work programmes.
Les délégués ont décidé de supprimer les annexes renfermant les justificatifs techniques de l'application d'objectifs tournés vers des résultats concrets, aux programmes de travail.
IUCN recommended communicating and translating the technical rationales.
L'UICN a recommandé de diffuser et traduire les justificatifs techniques.
take note of the technical rationales included in the AHTEG's report
prend note des justificatifs techniques figurant dans le rapport du GSET
On the updated technical rationales, Mexico, supported by Brazil, Colombia and Peru, proposed to refer to "provisional" rationales, with delegates agreeing to remove brackets around the reference.
Concernant les justificatifs techniques actualisés, le Mexique, appuyé par le Brésil, la Colombie et le Pérou, a proposé de faire référence aux justificatifs «provisoires», les délégués acceptant d'enlever les crochets autour de la référence.
In the recommendation, SBSTTA takes note of the updated provisional technical rationales for the Strategic Goals of the Strategic Plan and the Aichi Targets; and the annexed indicative list of indicators identified by the AHTEG, which include, inter alia
Dans la recommandation, l'OSASTT prend note des justificatifs techniques provisoires actualisés relativement aux buts stratégiques du Plan stratégique et aux Objectifs d'Aichi et de la liste indicative d'indicateurs identifiés par l'AHTEG figurant en annexe, qui inclue, entre autres
It was therefore decided that breakpoints be established on the basis of technical rationales in the future when specific gtrs will be formulated.
Il a donc été décidé que l'établissement des seuils se ferait à l'avenir pour des motifs techniques, lorsque des rtm précis seraient élaborés.
It was therefore agreed to recommend that breakpoints be established on the basis of technical rationales when gtrs are formulated.
Il a donc été décidé de recommander de fixer des limites à l'occasion de l'élaboration de rtm spécifiques, en se fondant sur des raisons techniques.
The proposal received comments from GRB experts, such as the deletion of the proposed tolerance of 4 dB(A), unless technical rationales are provided for justification.
La proposition a fait l'objet de commentaires de la part des experts du GRB, concernant notamment la suppression de la tolérance proposée de 4 dB(A), à moins que celle-ci soit justifiée sur le plan technique.
It was also clarified, following Canada's suggestion, that the informal group did not carry out a detailed examination of technical rationales but that comments could be used to explain technical concepts.
Elle a également clarifié, à la suite d'une suggestion du Canada, que le groupe informel n'a pas effectué un examen approfondi des raisonnements techniques, mais que les commentaires pourraient être employés pour expliquer les concepts techniques.
On reviewing revised technical rationales and proposed indicators, CANADA proposed, and delegates agreed, to recognize "their current draft nature."
Au sujet de l'examen des justifications techniques révisées et des indicateurs proposés, le CANADA a proposé, et les délégués ont accepté, de reconnaître "leur état actuel de projet".
Discussions were aimed at unifying the breakpoint of 3.5 tons under the 1958 Agreement and the 3.9/4.5 tons in the United States of America regulations, but the Common Tasks Group failed to provide technical rationales for realizing the necessary unification.
Les débats ont porté sur la normalisation des limites dans les règlements des États-Unis d'Amérique), mais le Groupe sur les tâches communes n'a pas réussi à justifier d'un point de vue technique l'harmonisation nécessaire.
The expert from Japan made a presentation (GRSP4424) of the technical rationales for the use of BioRID II test dummy introduced in GRSP4416.
L'expert du Japon a fait une présentation (GRSP4424) sur les arguments techniques en faveur de l'utilisation du mannequin d'essai BioRID II comme proposé dans le GRSP4416.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical rationales in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
