We're also going to have to look after the brakes in the technical sections where there is not so much airflow to cool them.
Nous allons également devoir surveiller les freins dans les portions techniques, lorsqu'il n'y a pas beaucoup d'air pour les refroidir.
The "ride" starts straight with some narrow singletrack that features some steep technical sections interrupted by flowy segments- all featuring breathtaking views.
Le parcours commence tout de suite par des sentiers étroits comprenant quelques portions techniques raides entrecoupées de tronçons roulants, le tout dans des paysages à couper le souffle.
For both distances there are a few, brief technical sections to challenge you.
Pour les deux distances, il y a quelques brèves sections techniques pour vous défier.
To this end they comprise one or more technical sections and a production cooperative.
A cet effet, elles comprennent une ou plusieurs sections techniques et une coopérative de production.
Increased control, especially through the technical sections
Davantage de maîtrise, notamment dans les sections techniques
We could also trace the most appropriate paths along some very technical sections, to let them go faster without getting tired.
En outre, nous avons pu définir les trajectoires les plus appropriées dans certaines sections techniques pour leur permettre d'aller plus vite sans se fatiguer.
It would receive feedback on the performance of contractors from various technical sections and analyse them for quality assurance and performance evaluation.
Il centraliserait les avis de différentes sections techniques sur les fournisseurs, et les analyserait pour garantir la qualité et évaluer les résultats.
Collaboration on seven pilot simultaneous reviews, which together cover all technical sections of submissions, resulted in one submission approved at the same time.
La collaboration à sept examens pilotes simultanés, qui, ensemble, couvrent toutes les sections techniques des présentations, a donné lieu du même coup à l'approbation d'une présentation.
The track was nice but narrow and rough, there were many technical sections where it was easy to make a mistake.
La piste était belle, mais étroite et rugueuse, il y avait beaucoup de sections techniques où il était facile de faire une erreur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.