Scientists stressed that the doomsday scenario was unlikely but still technically possible.
If the exact mutation is known antenatal diagnosis is technically possible.
In the absence of this acceptance, it is not technically possible to proceed with the reservation procedure.
It is not technically possible yet from what we know.
There has been evidence that cloning of human embryos is technically possible.
Il est prouvé que le clonage d'embryons humains est techniquement possible.
This would be an extraordinary feat, but it is technically possible.
Ce serait un exploit extraordinaire, mais c'est techniquement possible.
Such a local impact from a close distance is theoretically and technically possible.
Un tel impact local à une courte distance est théoriquement et techniquement possible.
But what is technically possible is not for that very reason morally admissible.
Mais ce qui est techniquement possible n'est pas pour autant moralement admissible.
That operator must take all the steps which are technically possible.
The process of proving that the concept is technically possible.
Le processus permettant de prouver que le concept est techniquement possible.
Please note that a full protection is not technically possible.
Notez cependant qu'une protection totale n'est pas techniquement possible.
No, this is neither legally or technically possible.
Non, ce n'est ni juridiquement ni techniquement possible.
A solution that is technically possible might not be realistic.
Une solution techniquement possible pourrait ne pas être réaliste.