Vertaling van "technique includes processing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technique comprend le traitement
technique consiste à traiter
The technique includes processing the seismic data, including applying the associated operators to the seismic data.
La technique comprend le traitement des données sismiques, comprenant l'application, aux données sismiques, des opérateurs associés.
The technique includes processing the seismic data to determine a value that is indicative of a three-dimensional directional propagation attribute of a seismic event based on the seismic data.
La technique comprend le traitement des données sismiques pour déterminer une valeur indicative d'un attribut de propagation directionnelle en trois dimensions d'un événement sismique à partir des données sismiques.
The technique includes processing the different sets of data to generate a signal that is indicative of a seismic event that is detected by the set of towed seismic sensors.
La technique consiste à traiter les différents jeux de données, en vue de générer un signal qui est indicatif d'un événement sismique qui est détecté par le jeu de détecteurs sismiques remorqués.
The technique includes processing the sensor data in a processor-based machine to attenuate noise to generate data representing a signal based at least in part on the determined signal cone and the gather representation.
La technique consiste à traiter les données de détection dans une machine à processeur afin d'atténuer le bruit pour générer des données représentant un signal basé au moins en partie sur le cône de signaux déterminé et la représentation de collecte.
The technique includes processing the data to generate a second signal that is indicative of the particle motion wavefield and does not have aliased vibration noise in the signal cone.
La technique comprend le traitement des données pour générer un second signal qui révèle le champ d'onde de mouvement de particule et qui ne contient pas de bruit vibratoire replié dans le cône de signal.
the technique includes processing acoustic data received by an ultrasound imaging system according to at least two different signal processing methods
cette technique comprend le traitement de données acoustiques reçues par un système d'imagerie ultrasonore selon au moins deux procédés de traitement de signal différents
The technique includes processing the second data to determine a dip decomposition for each of the directions; and based on the dip decompositions and the directions, generating an angle domain common image gather.
La technique consiste à traiter les secondes données afin de déterminer une décomposition de pente pour chacune des directions, puis, en fonction des décompositions de pente et des directions, à générer un groupe d'images communes de domaine d'angles.
The technique includes processing the particle motion data and the pressure data to generate a data set that is indicative of a pressure wavefield at positions between the streamers and is substantially free of the surface ghosts.
La technique comprend le traitement des données de mouvement de particule et des données de pression pour générer un ensemble de données qui indique un champ d'onde de pression dans des positions entre les flûtes, et qui est sensiblement exempt des parasites de surface.
The technique includes processing the second data in a processor-based machine to, based at least in part on the first data, attenuate the vibration noise indicated by the second data to generate third data indicative of the particle motion.
La technique comprend le traitement des secondes données dans une machine basée sur processeur pour, sur la base au moins en partie des premières données, atténuer le bruit de vibration indiqué par les secondes données pour générer des troisièmes données indicatrices du mouvement de particules.
The technique includes processing the data in a machine to determine a depth and/or shaped of the spread.
La technique met en œuvre le traitement des données dans une machine pour déterminer une profondeur et/ou une forme de l'élément d'étalement.
The technique includes processing the first seismic data in a machine to generate second data indicative of a normal incidence reflection coefficient for at least one of the image points not associated with a normal angle of incidence.
La technique met en œuvre le traitement des premières données sismiques dans une machine pour générer des secondes données indicatives d'un coefficient de réflexion d'incidence normal pour au moins l'un des points d'image non associés à un angle d'incidence normal.
A technique includes processing first data indicative of a first image of a subsurface region of interest on a machine to generate second data indicative of a second image.
L'invention concerne une technique consistant à traiter des premières données représentant une première image d'une région de sous-surface d'intérêt sur une machine afin de produire des secondes données représentant une seconde image.
The technique includes processing the datasets based on the linear filter(s) and a generalized matching pursuit technique to generate data indicative of a spatially continuous representation of the seismic wavefield.
Elle consiste ensuite à traiter les ensembles de données sur la base du ou des filtres linéaires et d'une technique de poursuite d'adaptation généralisée, en vue de générer des données indicatives d'une représentation spatialement continue du champ d'ondes sismique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor technique includes processing in het Engels