Vertaling van "technological measures designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesures techniques destinées
Technological development will allow right holders to make use of technological measures designed to prevent or restrict acts not authorised by the right holders of any copyright, rights related to copyright or the sui generis right in databases.
L'évolution technologique permettra aux titulaires de droits de recourir à des mesures techniques destinées à empêcher ou à limiter les actes non autorisés par les titulaires d'un droit d'auteur, de droits voisins ou du droit sui generis sur une base de données.
The Court states that, in addition, the non-application of the technological measures designed to prevent or restrict unauthorised reproduction cannot have the effect that no fair compensation is due for private copying.
La Cour précise, en outre, que le défaut d'application de mesures techniques destinées à empêcher ou à limiter la reproduction non autorisée n'est pas susceptible de rendre la compensation équitable pour copies privées caduque.
The Software contains technological measures designed to prevent unlicensed use of the Software and will use those measures to confirm that you have a valid licensed copy of the Software.
Le logiciel contient des mesures techniques destinées à empêcher l'utilisation non autorisée du Logiciel et va utiliser ces mesures pour confirmer que vous avez une copie sous licence valide du Logiciel.
This book contains technological measures designed to prevent unlicensed use of the book.
Ce livre contient des technologies conçues pour empêcher toute utilisation frauduleuse ou illégale du livre.
We carry out a full range of technological measures designed to ensure the conversion of the electronic original layout into a print.
Nous mettons en œuvre une gamme complète de mesures technologiques destinées à transformer la mise en page originale électronique en un tirage en circulation.
We employ generally accepted standards of administrative, physical, procedural, and technological measures designed to protect your information from unauthorized access, both during transmission and once it is received.
Nous respectons les normes généralement reconnues de mesures de protection administratives, physiques, procédurales et technologiques visant à protéger vos informations contre un accès non autorisé, à la fois pendant la transmission et dès leur réception.
The violation of copyright and related rights as well as the circumvention of technological measures designed to protect these rights are to be sanctioned.
La violation du droit d'auteur et des droits voisins ainsi que la neutralisation des moyens technologiques mis au point afin de protéger ces droits doivent être sanctionnés.
The methods of protection include physical, organizational and technological measures designed to limit access to authorized persons, ensure the integrity of the information and protect it from unauthorized use or disclosure.
Les méthodes de protection comprennent notamment des mesures de sécurité matérielles, organisationnelles et technologiques destinées à restreindre l'accès aux renseignements aux seules personnes autorisées, à assurer l'intégrité des renseignements et à les protéger contre l'utilisation et la communication non autorisées.
6.5 In particular, and without limiting the application of paragraph 6.4, you must not make available any technological measures designed to control access to, or elements of, our Website.
6.5 En particulier, et sans se limiter à l'application du paragraphe 6.4, vous ne devez pas rendre disponible une quelconque mesure technologique visant à contrôler l'accès à notre Site Internet, en tout ou partie.
Technological development will allow right holders to make use of technological measures designed to prevent or restrict acts not authorised by the right holders of any copyright, rights related to copyright or the sui generis right in databases.
L'évolution technologique permettra aux titulaires de droits de recourir à des mesures techniques destinées à empêcher ou à limiter les actes non autorisés par les titulaires d'un droit d'auteur, de droits voisins ou du droit sui generis sur une base de données.
Technological development will allow right holders to make use of technological measures designed to prevent or restrict acts not authorised by the right holders of any copyright, rights related to copyright or the sui generis right in databases.
L'évolution technologique permettra aux titulaires de droits de recourir à des mesures techniques destinées à empêcher ou à limiter les actes non autorisés par les titulaires d'un droit d'auteur, de droits voisins ou du droit sui generis sur une base de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor technological measures designed in het Engels