The manager lumbered all the interns with tedious tasks last summer.
With a ponderous sigh, he realized the day would be filled with tedious tasks.
During the internship, I ate dirt doing tedious tasks nobody else wanted.
Pendant le stage, j'ai ravalé ma fierté en faisant les tâches pénibles de tout le monde.
Morale can go down due to hunger, deaths or performing tedious tasks.
Le moral peut baisser à cause de la faim, des morts ou de l'accomplissement de tâches pénibles.
She is done with the tedious tasks and wants more creativity.
He can't be bothered with tedious tasks at work.
Our team developed a software system that automates many tedious tasks.
Notre équipe a développé un système informatique qui automatise de nombreuses tâches fastidieuses.
They highlighted the cost saving achieved by automating tedious tasks.
Ils ont souligné les économies réalisées grâce à l'automatisation de tâches fastidieuses.
They grind out tedious tasks at work but find joy in small victories.
Ils exécutent des tâches fastidieuses au travail mais trouvent de la joie dans de petites victoires.
A good air drill can make tedious tasks much easier and faster to complete.
Une bonne perceuse pneumatique peut rendre les tâches fastidieuses beaucoup plus faciles et rapides à terminer.
The tedious tasks of the day seemed to swallow me whole, draining my energy.
Les tâches fastidieuses de la journée semblaient m'absorber entièrement, épuisant mon énergie.
A pen pusher's day blends into another, filled with the same tedious tasks.
La journée d'un gratte-papier se confond avec une autre, remplie des mêmes tâches fastidieuses.
Forget these tedious tasks thanks to the automated publications.
Oubliez ces tâches fastidieuses en automatisant vos publications.